[過去ログ] 0カルトヒーローヘタレベロチャットタナカナガワユナイテッド香川真司1239戦犯 (1001レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
298(1): 名無しに人種はない@実況・転載は禁止 2014/06/27(金)10:59 ID:lqG9PmuF0(1/4) AAS
>>250
単語だけぬきとってもだめ
Simply, the Premier League is riddled with average foreign players.
This is having such a detrimental effect on the first-team oppotunities for young English talent,...
プレミアは平凡な外国人プレーヤーによって腐敗しきってる。
このことはイングランドの若く有望な選手の一軍での機会をつぶしている…
個人的には平凡という言葉すら生易しい感じはするので、つまらないと訳すかな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 703 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.007s