[過去ﾛｸﾞ] Fallout:New Vegas 日本語化スレ (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
650: 2010/11/08(月)18:16 ID:prH7UWaP(1/4) AAS
>>646
エクセルつかえよ
一発だぞ
651: 2010/11/08(月)18:52 ID:YHEUE+KQ(1/6) AAS
なんつーかアレだな、日本語でプレイするってよりも完全日本語化にする過程が面白いな…
652(2): 2010/11/08(月)19:24 ID:S2B6QMGF(1/2) AAS
Pythonスクリプト書き終わった
エクセルとか手作業でよくやるよな
スクリプトがらくらく変換してくれるｗ
653: 2010/11/08(月)19:38 ID:13vZGvG8(1/2) AAS
できないからって嘘つかなくていいよ
654: 2010/11/08(月)19:40 ID:4F9+CDbN(1/4) AAS
>>652
よく知らんが、それ作る方が大変なんじゃね？ｗ
655: 2010/11/08(月)19:43 ID:NdZkkQKj(1) AAS
>>652
手作業で直さないと漢字があわない所もあるからスクリプトオンリーはないわ
656: 2010/11/08(月)19:44 ID:J4XSUlwt(1/5) AAS
右の文字切れるけどしょうがないのかな
画像ﾘﾝｸ[jpg]:viploda.net
657: 2010/11/08(月)19:45 ID:J4XSUlwt(2/5) AAS
なんだよスクリプトとか難しいこと言って
エンコード変えるだけじゃん
658: 2010/11/08(月)19:49 ID:S2B6QMGF(2/2) AAS
空行とか重複行の削除とかとても手作業で出来ないと思う
途中で失敗したら最初からやり直しだし可哀想
だからといって公開できないのが残念
659: 2010/11/08(月)19:52 ID:J4XSUlwt(3/5) AAS
空行削除も重複削除も上でソフト紹介されてるじゃない
エクセルでも同じ事できるけども
660: 2010/11/08(月)19:52 ID:6wLF5J0J(1) AAS
上でも紹介されてるTextSorter使えば空行と重複一発で消せるがな
661(1): 2010/11/08(月)19:56 ID:prH7UWaP(2/4) AAS
画像ﾘﾝｸ[jpg]:www14.atpages.jp
一足先にゴールさせて貰ったぜｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗお前らｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
662: 2010/11/08(月)19:57 ID:LWURdcjb(2/4) AAS
流石の俺でもアンドゥリドゥくらい知ってるぞ
663: 2010/11/08(月)20:05 ID:TUSLvMJI(1) AAS
>>661
何時間くらいかかったの？
664: 2010/11/08(月)20:06 ID:J4XSUlwt(4/5) AAS
NoteとTerminalはTextSorter使ったら2つで30分くらいやったぞ
665: 2010/11/08(月)20:06 ID:prH7UWaP(3/4) AAS
2時間だなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
もうニューベガスｃとかどうでもええわｗｗｗｗｗｗｗ
666: 2010/11/08(月)20:08 ID:otl/Ns+G(1) AAS
デーモンツール
667: 2010/11/08(月)20:10 ID:mdJuednD(8/23) AAS
noteは空行を削れば、一気にいい感じになりそうだ
668: 2010/11/08(月)20:37 ID:TdtMjMKR(3/3) AAS
>>612
いま気がついた。これはなんというか、他意はないんだが…すまん
どうも寝ぼけていたらしい。
で、もうサブドメインは変更できないっぽい。やれやれだ。
FODCJPにしたつもりでいたんだが。
ESP化するより、ESMそのまんま使った方が負荷が少ないんじゃね？
とアタマをよぎったが、このバグだらけのゲーム、いつアップデートで本体ESM
が書き換えられるかもしれんし、やっぱMODで良いのかな。
今FONVEditでダイアログを眺めているけど、（アタリマエだが）文字化けは無い。
問題はGECK（のExport）だ。
669: 2010/11/08(月)20:39 ID:hRz/oqEl(1/2) AAS
大体終わったけどPerkとSkillの内容が日本語化されてないな・・・
PerksとSkillsの内容ってどれに含まれてますか？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 332 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.341s*