[過去ﾛｸﾞ] The Elder Scrolls IV：OBLIVION 170(ﾜｯﾁｮｲ) [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
296(1): (ﾜｯﾁｮｲ f791-+Lqe) 2016/08/04(木)11:57 ID:nsvS7qAQ0(2/7) AAS
ReadMeも入れ忘れたので説明します
ハーベストコンテナはコンテナの開閉を視覚的に追加するMODでスクリプトつき
Farn4.5bのOptionalＬｅｖｅｌd系のespもコンテナに戦利品を入れるスクリプトつき
Cat＆Ratも鼠を湧かせるためサックなどにスクリプトつき
その辺をすり合わせしてあります
297(1): (ﾌﾞｰｲﾓ MM6f-d+5h) 2016/08/04(木)13:51 ID:fyo5AB+gM(1) AAS
omod(察し)
298: (ﾜｯﾁｮｲ f744-r8bK) 2016/08/04(木)14:31 ID:bOPPlEiV0(2/2) AAS
>>296
GJ
これを機にハーベストコンテナ入れるか。
299: (ﾜｯﾁｮｲ d375-+Lqe) 2016/08/04(木)14:46 ID:XKwC4s8f0(1/2) AAS
外部ﾘﾝｸ:goo.gl
300: (ﾜｯﾁｮｲ d375-+Lqe) 2016/08/04(木)14:47 ID:XKwC4s8f0(2/2) AAS
iine
301: (ﾜｯﾁｮｲ f791-+Lqe) 2016/08/04(木)15:57 ID:nsvS7qAQ0(3/7) AAS
>>297
解凍してフォルダを圧縮した状態のほうがよかったですかね？
OMOD化したものを上げる事のデメリットってなんなんだろう
後、書き忘れましたが整合性をあげたい場合は、ネクサスで
Harvest Containers Filter patch for mods - non-OOO version
を入れてBashdPatch作り直してください
302: (ﾜｯﾁｮｲ 2ba2-d+5h) 2016/08/04(木)16:00 ID:oYnvF98/0(1) AAS
MOかOBMMが必須になる点
303: (ﾜｯﾁｮｲ f791-+Lqe) 2016/08/04(木)16:16 ID:nsvS7qAQ0(4/7) AAS
真面目に聞きたいんだけど、解凍して上げなおしたほうがいい？
個人的にはオブリしてるならOMOD解凍とか普通にできると思うんだけど、どうなんだろう
OBMMとか、OMOD自体がもう過去の物なのかな？
304: (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK1f-mPuU) 2016/08/04(木)16:30 ID:O7Wvo3gCK(1) AAS
俺はOMODで上げても構わないよ、解凍がクソ面倒で難解な工程ならいざ知らず別にそうではないし
305: (ﾜｯﾁｮｲ 67d2-+Lqe) 2016/08/04(木)16:33 ID:zXnfl07x0(1) AAS
またトライワットが荒らしに来てたのか
306: (ﾌﾞｰｲﾓ MM67-d+5h) 2016/08/04(木)16:37 ID:vs48RGpNM(1) AAS
言われたこといちいち気にしてるとBAINにも対応しろとか際限なくなるで
307(2): (ﾜｯﾁｮｲ 2f39-r8bK) 2016/08/04(木)18:49 ID:CDERtkc00(1/2) AAS
>>277
ちなみにMIDAS0.955Aは日本語化されている（名詞英語と名詞日本語同梱）
外部ﾘﾝｸ:jpmod.oblivion.z49.org
最終版翻訳はしとしんさんとachiさんという豪華版w
しかし、改編再配布自由なので、改善したところがあればアップしてくれるとみんな喜ぶかもしれない
それとEnhanced Economyは、アップしてほしい…
308(1): (ﾜｯﾁｮｲ f791-+Lqe) 2016/08/04(木)19:20 ID:nsvS7qAQ0(5/7) AAS
>>307
EnhancedEconomyなんですが、CELLとWRLDの命名が
しとしん訳でどうしてもなじめないところがあって独自改変してます
例としては「伯爵腕酒場」？的なのを「カウント・アームス」というふうにしています
また、EEでは商人の名前も参照していて、そこもしとしん版とは変わっています
例えば「ジャヌス・ハシルドゥア」を「ジャヌス・ハッシルダー」など
ですので、UOPしとしん版だとおかしくなります
回避の方法はBashdPatch最後に日本語改変地名をインポートすれば大丈夫ですが
しとしん版UOPだと通常のダイアログで名前が違ってきちゃいます
また、EEをいれて商人クエストを有効化している場合はobseファイルに名前が記録されるので
省2
309: (ﾜｯﾁｮｲ 2f39-r8bK) 2016/08/04(木)23:14 ID:CDERtkc00(2/2) AAS
>>308
必要とする人は結構いると思う
EEは商人クエストの関係で日本語化が大変なのか古いバージョンしか日本語版がなく、
OOOでも推奨らしいのに、使ってみたくてもあきらめている人がいそう、自分がそう
とりあえず日本語化されていれば多少違っていても使えそうなのと、誰か律儀な人が直してくれるかもしれない
手間かけてアップしても一銭にもならないし、へんなのも沸くかもしれないので、気が向いたらでお願いします
それと、自分も「伯爵腕酒場」という訳はどうかと思うｗ
「ブリナ十字亭」は好きｗ
310: (ﾜｯﾁｮｲ f3b2-r8bK) 2016/08/04(木)23:22 ID:ydDjVnjx0(1) AAS
>>294
台詞ミスや設定とおかしい矛盾なんかを、新たな文章（英文ね）で起こしたりしてる。
後は返答の男女差がおかしい物の修正とか。
粗をつつくとVanillaにもかなりの量存在してて、それをチマチマ修正してるもんだから、バージョンアップのたびに翻訳文丸々書き直しなんてテキストも結構有るみたいよ。
311: (ﾜｯﾁｮｲ f791-+Lqe) 2016/08/04(木)23:37 ID:nsvS7qAQ0(6/7) AAS
外部ﾘﾝｸ[jsp]:www.4shared.com
ここにUPしておきましたよ〜
なお、地名などは同梱csvを各自修正でお願いしますね
312(1): (ﾜｯﾁｮｲ f791-+Lqe) 2016/08/04(木)23:43 ID:nsvS7qAQ0(7/7) AAS
連投申し訳ないんだけど、ツルナスとか血塗れ草とか闇の一党とかに違和感を感じたんで
極力カタカナ訳UOP Vre3.51意訳版ってのを作ったんだけど需要あります？
ダイアログ3.21ベースでほぼ全てに手を加えてあるんですけど
普通に「ナイトシェード」「リーキ」「ブラッドグラス」「ダーク・ブラザーフッド」でいいじゃんと思い、』その辺を改変してあります
313(1): (ﾜｯﾁｮｲ bf12-r8bK) 2016/08/05(金)00:02 ID:fP3FQNjm0(1) AAS
横からだけどCobl日本語化いただきました
ありがとう
314: (ﾜｯﾁｮｲ f791-+Lqe) 2016/08/05(金)00:07 ID:qUSPotuv0(1/6) AAS
>>313
いえいえ、他人様の稚拙な改変で申し訳ないです
導入の際はBashdPatchでのNameのインポートをお願いします
いいオブリライフを〜
315(1): (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK1f-mPuU) 2016/08/05(金)00:10 ID:mrfoNb1/K(1) AAS
>>312
イッツマイプレジャー。プリーズ、コンティニュー(是非UPしてくれ)
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 687 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.012s