[過去ﾛｸﾞ] SKYRIM SS/MOD晒しスレ その78 [無断転載禁止] [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
334: 2017/10/04(水)13:44 ID:BCMKV2KA(1) AAS
日本語版が出た当初のスレを見てたら、暫くの間はやたらと固有名詞を英語表記に拘ってるのが多くて、それがだんだん消えてく過程が興味深い
335: 2017/10/04(水)13:51 ID:e5fF95Tl(1/2) AAS
wikiの固有名詞が英語表記(バニラ日本語表記)になってるのもカタカナ絶対許さないマンと常識人との妥協の産物なんだよな
336(1): 2017/10/04(水)14:09 ID:BokjAWad(1) AAS
しとしんは神
337: 2017/10/04(水)14:11 ID:mXT+jNUt(2/2) AAS
国が違えばジョンがヨハンやジョバンニになったりアーリエルがアカトシュになったりするんだから
日本版ではこういう発音ですでいいと思うんだけどね
338: 2017/10/04(水)14:20 ID:6G+hQpGU(2/2) AAS
熊人間とか十番目の眼の幻視の悪口はやめろ！
339: 2017/10/04(水)14:36 ID:e5fF95Tl(2/2) AAS
くらえ、インゲの六本の指！
340: 2017/10/04(水)14:50 ID:BAYcj/er(1/2) AAS
外部ﾘﾝｸ:wiki.skyrim.z49.org
ここはカタカナ絶許マンの聖地だろ
341: 2017/10/04(水)15:39 ID:kbPeklNx(1) AAS
星霜の書
342(1): 2017/10/04(水)15:45 ID:JBBB9lkD(1) AAS
地名にうまいこと訓読み漢字を当てはめようとしたらブリークフォールで諦めた思い出
343: 2017/10/04(水)18:25 ID:xFIwui2I(1/2) AAS
wikiのように固有名詞の英語と日本語が併記されてる情報って
翻訳とかをしてると重宝するんだけどねぇ…
カタカナ絶許も英語絶許も、極端なのはどちらもホント迷惑。
344(1): 2017/10/04(水)18:44 ID:EKAI5vrz(1) AAS
資料としてはそらそうでしょ
会話とか文書として使うのに漢字カタカナひらがなにアルファベットも加えるってキチガイ言語ですわ
345(1): 2017/10/04(水)18:58 ID:s8hCGAav(2/2) AAS
CK弄るときとか、英語名がすぐ分かるからwikiの表記はとてもありがたいｗ
346: 2017/10/04(水)19:05 ID:vu/IzKFa(1) AAS
鰤苦腐御流墓地
347: 2017/10/04(水)19:06 ID:xFIwui2I(2/2) AAS
>>344
アルファベットが混じってる会話や文書が適さないケース（ゲームの字幕もそう）は当然あるし
そこに無理やりアルファベットを混ぜろとは欠片も思わないが
逆にアルファベットが混じってまったく問題ない・普通に混じってる会話や文書もあるだろ。
それをキチガイ言語って…そういう極端なのが迷惑だって言ってるんだよ。
>>345
だよね。
348: 2017/10/04(水)21:40 ID:ocp/PW3z(1/2) AAS
>>336
ずいぶんお世話になった名前な気がする、何もかも懐かしい
349: 2017/10/04(水)22:19 ID:BAYcj/er(2/2) AAS
またロリコンがデータベースで暴れてるな
消えたロリMODを作者が上げたわけじゃないのに海賊サイトにあることを善意だと勘違いして広めてら
350: 2017/10/04(水)22:26 ID:Bosp4tZu(1) AAS
昨日上がってたから問題クリアせいてアップできたのかと思ったら
あれ別人が上げてたのかｗ
351: 2017/10/04(水)22:37 ID:ocp/PW3z(2/2) AAS
揉めて消えるのは非常に悲しい
352: 2017/10/05(木)03:45 ID:my/gftco(1/3) AAS
（日本人が）ロリで揉めるのは最早恒例行事やな
353: 2017/10/05(木)06:56 ID:zJodV1EY(1) AAS
ロリを揉めると聞いて来ました
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 649 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s