[過去ﾛｸﾞ] Total War: Three Kingdoms 日本語化スレ Part1 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
173: (ﾜｯﾁｮｲ bf73-6B7C) 2019/05/29(水)03:28 ID:ybvWGrtN0(1) AAS
>>171
問題なく動作しました。
ありがとうございます。
174: (ﾜｯﾁｮｲ 67da-9b2Z) 2019/05/29(水)07:04 ID:BH4k1tvS0(1) AAS
用語集の案をたたいて第一候補を赤文字にしたので目を通してください
今回の対象は赤文字がある項目です
今出てる用語については今日の24時まで待つので意見が無ければ確定とします
175: (ﾜｯﾁｮｲ 07f4-V2ei) 2019/05/29(水)11:17 ID:N1erUmRT0(1/4) AAS
>>171
ありがとうございます
休みなので朝からプレイしてますが今のところ戦闘などでの不具合なさそうです
昼以降は少し翻訳作業お手伝いします
武将のかけあい方面ですが
176: (ﾜｯﾁｮｲ bf8c-WAyB) 2019/05/29(水)12:36 ID:t/vn2zoo0(1/2) AAS
あああユニット名楽しみだー
曹操使ってないけど虎豹騎はよ
177: (ﾌﾞｰｲﾓ MMcb-6w84) 2019/05/29(水)16:45 ID:d6SXng4oM(1) AAS
Tiger panther cavalry!!!
178: (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp5b-baZ8) 2019/05/29(水)18:29 ID:+JKACHjqp(1) AAS
ゲーム内はレオパルドじゃなかったかな
179: (ﾜｯﾁｮｲ e7b1-6w84) 2019/05/29(水)18:43 ID:DIhzdcsP0(1) AAS
カブトボーグかよ
180: (ﾜｯﾁｮｲ 0773-nC0R) 2019/05/29(水)18:49 ID:DS1dHhBG0(1) AAS
スパイダーマンが載ってそう
181(5): (ﾜｯﾁｮｲ 7fac-buEI) 2019/05/29(水)20:07 ID:1ZUtXqAK0(3/4) AAS
日本語化ファイル更新しました
追加箇所多いので確認不足があるかもしれません
外部ﾘﾝｸ:37.gigafile.nu
182: (ﾜｯﾁｮｲ 67a4-9b2Z) 2019/05/29(水)20:09 ID:tEayIOqZ0(1) AAS
>>181
丁度steamでゲームをインストールしているところだったんだ
ありがとう！！
183(1): (ﾜｯﾁｮｲ df73-35ji) 2019/05/29(水)20:14 ID:3jWnZIf+0(1) AAS
ちょうど起動した後だったので落として入れてみた
最初に見たスキルが「ファイナルラッシュ」で笑った
なんかもっと中国感欲しかったｗ
184: (ﾜｯﾁｮｲ bf8c-WAyB) 2019/05/29(水)20:15 ID:t/vn2zoo0(2/2) AAS
>>181
うおおおおおお
いつもお疲れ様です！ありがとうございます
185: (ﾜｯﾁｮｲ bf70-9b2Z) 2019/05/29(水)20:31 ID:f31xqIXk0(1) AAS
>>181
とても助かっています。いつもありがとうございます。
186: (ﾜｯﾁｮｲ a7dc-buEI) 2019/05/29(水)20:34 ID:gFbZtdhg0(1) AAS
>>183
気になるならシート自分で直したり修正案だしていいんだぜ
翻訳してる側からするともっといい訳があるんじゃないかと思いながらやってるから
修正意見はどんどんほしいくらいだ
187: (ｽﾌﾟｯｯ Sd1b-/+qw) 2019/05/29(水)20:36 ID:W7FGy8eod(1) AAS
スキル名なんかは中国語版を参照してみるといい意訳があるかもしれない
188: (ﾜｯﾁｮｲ e7b1-IeET) 2019/05/29(水)20:40 ID:5l/JbiAA0(1) AAS
>>181
ありがたく使わせていただきます。
189: (ﾜｯﾁｮｲ 27b1-buEI) 2019/05/29(水)20:46 ID:FOlV8mHy0(1/2) AAS
>>181
と>>169は一緒のデータですか？
間違えてたらすみません
190(3): (ﾜｯﾁｮｲ 7fac-buEI) 2019/05/29(水)20:53 ID:1ZUtXqAK0(4/4) AAS
申し訳ないです、アドレス間違えてました
外部ﾘﾝｸ:1.gigafile.nu
191: (ﾜｯﾁｮｲ 27b1-gP31) 2019/05/29(水)21:02 ID:OC4SWw5E0(1) AAS
>>190
おつかれさまです。感謝します。
192: (ﾜｯﾁｮｲ 27b1-buEI) 2019/05/29(水)21:02 ID:FOlV8mHy0(2/2) AAS
>>190
更新ありがとうございます！
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 810 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s