[過去ログ] The Elder Scrolls V: SKYRIM その555 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
362: 2019/07/07(日)04:30 ID:MeVA1sLl(2/2) AAS
すまんアンカノと混同してたかもしれん
なんか情けないセリフ吐いてた記憶があるんだよなぁ
363: 2019/07/07(日)07:04 ID:Ff+aKCyk(1) AAS
>>359
逆に眠らないのは化け物だけだよね。ヴァンパイアとか。

たぶん誤訳なんだろうけど?
364: 2019/07/07(日)08:11 ID:yRVifv9y(1) AAS
sleep には「活動しない(静かな様子)」という意味も含まれるらしい
イスランはスリープモードになるじゃねー(何もしない状態)ということを言いたいのかもしれない
あるいは気を抜いて寝るんじゃねー(よく映画で見る気配ですぐ目を覚ますアレ)と言いたいのかもしれない
365: 2019/07/07(日)08:16 ID:l5UmdAXz(1) AAS
UESPでisranの項目見た限りは眠るのを危険だと言ってる
He'll also warn you about sleeping, saying, "Be on your guard at all times. Avoid sleep if you can... Sleep is for the weak."
ヴァンパイアが敵だからしかたないのかも
366
(1): 2019/07/07(日)09:49 ID:ne9Y0BFt(1) AAS
なんでListenerを聞こえし者なのでカッコ付けた訳にしちゃったんだろうな
外人は「闇の一党のリーダーの称号って『聞く人』かよ、ダサ」ってなるのに日本語版だけカッコ良く感じちゃって原語版と感じ方がズレちゃうじゃん
367
(1): 2019/07/07(日)10:10 ID:e8hQNyjK(1) AAS
聞こえし者の言動を一党のメンバーはよく信じられるよな
神の声を聞いたというカルトの教祖様と同種だと思うが
主人公は棺桶にミイラと閉じ込められて気が変になり幻聴聞いた説
368: 2019/07/07(日)10:21 ID:y2XObnUr(1) AAS
>>366
そもそも外人はダサって思ってるのかな
元々そういう表現はあまりしなくてストレートに言う文化なんじゃね
スパイダーマンとかバットマンとかスーパーマンとか、蜘蛛男に蝙蝠男に超人だろ
369: 2019/07/07(日)10:56 ID:41b62WJ3(1) AAS
画像リンク[jpg]:i.imgur.com
ーーーーーーーーーーーーー☆♪
370: 2019/07/07(日)13:02 ID:3zR7xiup(1) AAS
強いリスナーさんシセロに命令してよ
371: 2019/07/07(日)13:31 ID:OSaL12bu(1) AAS
●2ちゃんねる犯罪者リスト
秋葉通り魔(36)   卒業アルバム
> 画像リンク[jpg]:livedoor.blogimg.jp
刺殺された長男(51) 仕事の依頼で描いたなんらかのロボット
> 画像リンク[jpg]:i.imgur.com
鈴木ドイツ(58)  コ  イ  ツ  の  趣  味  =  ナ  チ  ス  ド  イ  ツ  軍  お  よ  び   第  二  次  世  界  大  戦 
> 画像リンク[png]:o.8ch.net 
> 画像リンク[png]:o.8ch.net 
> 画像リンク[png]:o.8ch.net 
> 画像リンク[png]:o.8ch.net 
省17
372: 2019/07/07(日)17:45 ID:731xvtqJ(1) AAS
強いリスナー

はがき職人感。。
373
(1): 2019/07/07(日)17:51 ID:ZlWIBVd9(1) AAS
有能な吸血鬼ハンターでもモヴァルスみたいになっちゃうのもいるけどイスランは吸血鬼化して吸血鬼ハンターするのが似合いそうだ
そしたら本当に寝なくて済むのにな
374
(1): 2019/07/07(日)18:05 ID:wy1YcNC4(1) AAS
イスラン自身が吸血鬼になってしまった場合の彼のセリフを聞いてみたい
あるいはそーなったら自決するだろうか(懐疑的)
375
(1): 2019/07/07(日)18:11 ID:zK4sAC5H(1) AAS
一発誤爆しただけでキレる潔癖症だから自決の可能性は高いな
376: 2019/07/07(日)19:31 ID:04pqf7Vd(1) AAS
セラーナさんと一発やったくらいでガタガタ言わないで欲しいわ
377: 2019/07/07(日)19:50 ID:kshP1uXJ(2/2) AAS
それでもイスランさんには人望があるから…
378
(1): 2019/07/07(日)19:51 ID:DTsaWuJE(1) AAS
>>373-375
「呪われた町」のキャラハン神父みたく一人旅に出そう
379: 2019/07/07(日)20:14 ID:Np4IhUUJ(1) AAS
>>378
懐かしい
380: 2019/07/07(日)21:07 ID:hYTKdXKS(1) AAS
久しぶりに戻ってきたけど
やっぱ核戦争後の世界より色彩が豊かで感動する
381: 2019/07/07(日)21:13 ID:CZ5eSp1f(1) AAS
DGクリア後に単独行動満喫してて久々にドンガ砦寄ってみた時にイスランとセラーナが同衾してたのは吹いた
1-
あと 621 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.010s