[過去ﾛｸﾞ] Divinity Original Sin Part19 (758ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
581: 2019/09/26(木)11:08 ID:r+lKsVnE(2/2) AAS
3 ならこの槍を掃除してもらおうか。
4 ナイスだと思う。
582: 2019/09/26(木)11:17 ID:sFsX4jUc(1/2) AAS
>>568
今までは翻訳が悪ければローカライズ会社が叩かれてたが、今回スパチュンは有志翻訳という盾を手に入れたからな
583: 2019/09/26(木)11:26 ID:db9HOTVH(1) AAS
そんなもんを起用して高額で出すとか下手なローカライズより叩かれるけどな
584: 2019/09/26(木)11:30 ID:yIoE8B2u(1/2) AAS
と言っても全て悪いのは無断で売り逃げしたkengoだけどな
585(1): 2019/09/26(木)12:04 ID:EeTLjbrx(1/2) AAS
>>574
ガンダムで使われてるくらいの単語なら決定的でしょ
小学生向けのアニメで名前を知らない人の方が少ない大衆娯楽作品なんだぜ
さんざん娯楽作品で使う言葉じゃないって喚いてた連中は素直にごめんなさいしろよ
586: 2019/09/26(木)12:36 ID:PhkvZYIt(1/2) AAS
>>577
ローンチトレイラー見たくらいでの意見だけど単語自体は比較的簡単な言葉だから意味は通じると思うけど「淫獣」が使われだしたのは1990年頃みたいだから世界観や雰囲気に合ってないと思う
587: ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M 2019/09/26(木)12:40 ID:EWALg45C(3/3) AAS
・・淫獣学園、だな？
588(2): 2019/09/26(木)12:51 ID:FkOD1h54(2/4) AAS
>>585
戦前の話されてもわかんねえよジジイ
589: 2019/09/26(木)13:06 ID:uD2/ikp3(1/2) AAS
>>588とオッサンが言ってますwwww
590: 2019/09/26(木)13:23 ID:EeTLjbrx(2/2) AAS
>>588
そうか、お前はただのモンスタークレーマーだな
591: 2019/09/26(木)14:07 ID:auKIRZwT(1) AAS
ファーストガンダムに限っては小学生向けではないからな
それが原因で子供向けと思って観た小学生には内容が難しくて低視聴率だった
592(1): 2019/09/26(木)14:18 ID:1y5n1kWP(2/2) AAS
難しい言葉が嫌いならもう全部ひらがなでいいんじゃないかな？
そうすりゃ読めなくて馬鹿にされたり劣等感こじらせたりしなくてすむぞ
593(1): 2019/09/26(木)14:21 ID:FkOD1h54(3/4) AAS
>>592
お前は他人の意図が理解できないんだな
場所を構わずガンダムの話してんじゃねーよ気持ち悪い
どうだ？理解できたろ？
594: 2019/09/26(木)14:49 ID:uD2/ikp3(2/2) AAS
>>593
オッサンが逆ギレしだしてるwwww
595(1): 2019/09/26(木)14:51 ID:cZjwqg8h(1/2) AAS
触れてはいけない基地外だってのを理解したぜ
自分の世界から出てこないでくれ
596: 2019/09/26(木)14:52 ID:4bcQ5MAV(1) AAS
「kengo予備軍」が多すぎだな
597: 2019/09/26(木)14:56 ID:YRZoCkSL(1) AAS
みーんなkengo700になっちゃえばいいんだ
598: 2019/09/26(木)15:09 ID:06B0VzHK(1) AAS
バカ代表みたいなレベルの俺が見るとなるべく分かりやすい翻訳してくれると嬉しいな程度だけどなぁ
分からない言葉はググるし
599(1): 2019/09/26(木)15:26 ID:FkOD1h54(4/4) AAS
>>595
ほんとだな
ガンダムの世界から出てこないで欲しい。。。
600: 2019/09/26(木)16:21 ID:kmDZuIiB(1) AAS
ぼくちんのガンダムを馬鹿にするのは許さんですぞぉ！！
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 158 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s