[過去ログ] Divinity Original Sin Part19 (758レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
104: 2019/09/14(土)15:26:56.27 ID:5mck71o0(2/4) AAS
スキルの名前変わってるな
167: 2019/09/15(日)12:22:29.27 ID:vwpWw3cY(3/3) AAS
栗本チャレンジは狩人たちに与えられた、上位者へと至るための試練なのだ……
271: 2019/09/16(月)21:21:27.27 ID:RTk/AyA2(4/4) AAS
>>266

そうなんですね。後は、改悪されていないことを祈るしかないですね。
295: 2019/09/17(火)09:09:32.27 ID:4atIiB/f(2/7) AAS
やはりテンプレの『世界で最も成功した有志翻訳プロジェクト』が秀逸
全て入ってるだろ
346: 2019/09/17(火)17:38:34.27 ID:lsMLRTsH(1) AAS
とりあえず今の不完全ワッチョイスレ使えよ
不完全だからってこっちよりマシだろ
505: 2019/09/25(水)14:19:08.27 ID:DoBHUkaV(1) AAS
まあゲームの雰囲気次第だな
歴史モノっぽい雰囲気が漂うとかなら麾下でいい
でもマリオRPGで麾下とか言ってたらおかしい
そんなもんだろ
535
(1): 2019/09/25(水)17:25:35.27 ID:ErbOGqGA(1) AAS
ところで俺はナレーターの嗄れた声で朗読されるエロい文章がすきなんだけど
632
(1): 2019/09/27(金)16:44:57.27 ID:6B0GdJ7f(2/2) AAS
>>627
日常語で簡単に表現できる簡単な概念を、ただ古い文字と言語に置き換えるという翻訳が賢いとでも思っているのかな?

プロの翻訳者ならこんな馬鹿なことはしないぞ
「現代語として自然な表現」を目指すように教えられているはずだからな
723: 2019/09/29(日)09:53:58.27 ID:Nlij/J6O(1) AAS
kengoが保守しないからスレ落ちちゃったね
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.023s