[過去ﾛｸﾞ] Divinity Original Sin Part19 (758ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
11: 2019/09/13(金)01:55:22.72 ID:DpeId9cc(3/9) AAS
ほしゅー
35: ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M 2019/09/13(金)09:35:36.72 ID:UXVJ6aBm(4/16) AAS
前に共同でやったデッドアイランドは
各クエストごとに担当分かれてたし少人数だったんでほとんど混乱なく3日かそこらで終わったな
有志翻訳もAグループ、Bグループとか別れて各5人くらいで統制してたらよいかもねー・・・ムリだろうな
41: ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M 2019/09/13(金)09:56:47.72 ID:UXVJ6aBm(7/16) AAS
>>33
最初から本文訳した方がいいね
どーしても分からん時に機械翻訳みてもたいてい意味不明じゃん
ただし単語調べるとか、言い回しを考えるとかに役に立つのであった方が良い
75(1): 2019/09/13(金)15:20:05.72 ID:QfmuMyXz(1) AAS
そういうのも全て自分で試してみるのがいいよ
どう選んでも詰むことは多分無い
352: 2019/09/17(火)18:05:17.72 ID:p5lDLrBs(6/6) AAS
>>350
住み分けしてるのだからこちらとあちらでそれぞれ自由にお話して楽しみましょう＾＾
意見をぶつけ合うのは不毛なだけですよ＾＾
446: 2019/09/21(土)15:11:33.72 ID:Yja7xaaD(1) AAS
さすがに精神状態がヤバイのは圧倒的に荒らし
でも影響が大きいのはケンゴさん
512: 2019/09/25(水)14:46:27.72 ID:h87+byJH(1) AAS
変換ミスの可能性も
515: 2019/09/25(水)15:11:52.72 ID:FbukwOSs(1/5) AAS
まあさすがに麾下はないな
521(2): 2019/09/25(水)16:22:25.72 ID:g9yhK1vi(6/11) AAS
むしろそういう相手を慮る能力が欠如してるのは翻訳の問題以前の話になるぞ
多くの人を相手にする娯楽なら尚更、必要な能力
1人で生きるってなら別だけど
587: ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M 2019/09/26(木)12:40:48.72 ID:EWALg45C(3/3) AAS
・・淫獣学園、だな？
649: 2019/09/27(金)19:01:39.72 ID:h0ndXP5N(2/5) AAS
モンスタークレーマーだらけで草
お前らに文句言う筋合いないやろ
ガンダムですら使われる単語にいつまで喚いてんの
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.667s*