[過去ﾛｸﾞ] SKYRIMの質問に全力で答えるスレPart132 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
441(7): 2022/09/12(月)20:59 ID:EneDeoWxd(1) AAS
本家のUSSEPにxTranslatorを用いて
USSEP - Japanese Voice Edit同梱のUnofficial Skyrim Special Edition Patch_english_japanese[公式準拠].xml(とStringsベース？の辞書5種)で訳を当てましたが
未翻訳行が177ほど残ってしまいます
これは仕様なのでしょうか、それとも導入をミスっているのでしょうか教えて下さい
バージョンはSE1597
導入方法はtktk氏のサイトのコメ欄とデータベースを参考にしました
画像ﾘﾝｸ[png]:i.imgur.com
442: 2022/09/12(月)21:27 ID:4c6xLmeT0(1/5) AAS
>>441
翻訳するのが初めてなら他のespも全部翻訳するか見てみるといい
443(1): 2022/09/12(月)21:38 ID:SQ4ot5M20(1) AAS
>>441
本家のバージョンが4.2.7で
Japanese Voice Editが4.2.4だからでは？
444: 2022/09/12(月)21:40 ID:nxDwDz5qd(1/6) AAS
>>443
成程
ありがとうございました
445: 2022/09/12(月)21:42 ID:4c6xLmeT0(2/5) AAS
そして4.2.7はAE(1.6.x)専用
446: 441 2022/09/12(月)21:46 ID:nxDwDz5qd(2/6) AAS
あ、いやUSSEPはちゃんと
SE1.5.97向けのの古いやつを使ってました失礼
447(1): 2022/09/12(月)21:48 ID:4c6xLmeT0(3/5) AAS
4.2.5bが最終な
448: 441 2022/09/12(月)21:49 ID:nxDwDz5qd(3/6) AAS
>>447
それです
やっぱりJapanese Voice Editが4.2.4なので
そのバージョン差による差分ということでしょうか
449(1): 2022/09/12(月)21:51 ID:4c6xLmeT0(4/5) AAS
DBには普通に4.2.5bの翻訳もあるんだがどうしても入れたくない理由でも？
450: 441 2022/09/12(月)21:53 ID:nxDwDz5qd(4/6) AAS
>>449
ないです把握してませんでした
後ほど確認してみますありがとうございます
451(1): 2022/09/12(月)21:55 ID:4c6xLmeT0(5/5) AAS
次に「音声ファイルしか無い」とか騒ぐなよ？
452: 441 2022/09/12(月)22:03 ID:nxDwDz5qd(5/6) AAS
>>451
4.2.5b向けの翻訳のリンクを貼っていただいてもいいですか？
453: 2022/09/12(月)22:08 ID:/wRa3Kvy0(1) AAS
全力で答えろ
454: 441 2022/09/12(月)22:25 ID:nxDwDz5qd(6/6) AAS
すみませんスマホでDB見ていたので見落としていました
失礼しました
455: 2022/09/12(月)22:47 ID:MuEa9qKs0(2/2) AAS
>>437
返答ありがとうございます
今迄やったことがゴチャゴチャになっているため最初からやり直してる所です
456(1): 2022/09/13(火)00:58 ID:2owXpvSM0(1) AAS
まだドラゴンボーンになっていません
なのでシアーポイントのドラゴン討伐クエは受注していないはずだけどマップ上にシアーポイントを見つけたので行ってみたらワードウォール（？）の音楽は鳴っているけどエフェクトが出ていないし、近付いても吸収しない
クロシスも出てこない
ドラゴンボーンになってないからかなと思ったけれども他のワードウォールでは吸収できる
これは何らかの不具合なんだろうか
457: 2022/09/13(火)06:26 ID:FFl9yBaj0(1) AAS
>>456
ロードし直してみたら
458(2): 2022/09/13(火)12:30 ID:IREjTDWjr(1/4) AAS
今日から初めてSkyrimに挑戦しようと思っています（フォールアウトとかも未経験）
MODに興味があるのでsteamでスペシャルエディションを選択しました
MOD自体やった事がないので色々と調べる猶予期間も兼ねて
最初は何も弄っていない状態で愉しみたいと思っています。
それにあたって、注意しなければならない事とか有りましたら教えてください（取り返しのつかない要素などです）
アニバーサリーエディションへのアップグレードは今の所は購入しない方向で考えています（MODの選択肢が減るらしいので）
459: 2022/09/13(火)12:31 ID:IREjTDWjr(2/4) AAS
書き忘れましたがMODも初挑戦です
460: 2022/09/13(火)12:35 ID:lRkbZRww0(1) AAS
普段ゲームパッド使用で、MODのショートカットを設定するときなどはパッドを外してキーボード+マウスを使うのですが、
この間急に、マウスの左クリック(右手装備・右手攻撃)ができなくなってしまいました。
ゲームパッドを外したときはインベントリーの下部に現れるショートカットが「装備F12 F12 捨てるR ‥」などと表示されるのですが、F12を押しても装備されません。
別のマウスに替えても同じ症状で、インベントリメニュー内のカテゴリー移動などは左クリックでできるので、マウスの故障というわけでもなさそうです。
原因が思い当たらないんですが、心当たりのある方はおられるでしょうか。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 542 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s