[過去ログ]
The Elder Scrolls V: SKYRIM その616 (1002レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
254
:
(ワッチョイ f358-pIDl)
2022/10/02(日)12:44
ID:ZjyEbaQg0(2/2)
AA×
>>248
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
254: (ワッチョイ f358-pIDl) [sage] 2022/10/02(日) 12:44:29.46 ID:ZjyEbaQg0 >>248 ちゃんとした翻訳家に頼みたい=正しい翻訳にして欲しい、ってのも分かるんだが そもそもの話、それで翻訳されたものが意図した表現になっているのかどうか作者が分かるのかという疑問 だからこそ作者のネイティブ言語以外はNGっていう対応になるんだろうけど http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1663828564/254
ちゃんとした翻訳家に頼みたい正しい翻訳にして欲しいってのも分かるんだが そもそもの話それで翻訳されたものが意図した表現になっているのかどうか作者が分かるのかという疑問 だからこそ作者のネイティブ言語以外はっていう対応になるんだろうけど
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 748 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.013s