[過去ﾛｸﾞ] The Elder Scrolls V: SKYRIM その617 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
466(1): (ﾎﾟｷｯｰW 3269-PTzw) 2022/11/11(金)20:37 ID:oSbaASTN01111(3/4) AAS
>>464
発売時から言われてるファルメルは日本語訳のガバ
英語音声の読み方にブレがあるのは向こうの声優と音声監督のガバ
訛りのクオリティが声優によって全然違うのは欧米コミュニティでもよく言われることで
分かってる声優はめちゃくちゃリアルなスカンジナビア訛りの英語で喋るけど
だめな声優はアメリカ訛りの英語で喋る
原稿では基本的には書き分けはされてない
ただ同じ声優は同じ種族に宛てられがちだから極限まで好意的に見れば種族特性に見えなくもない
467: (ﾎﾟｷｯｰ Sacd-GjoL) 2022/11/11(金)20:52 ID:Qrp+wQ8Ma1111(3/4) AAS
>>466
英語の発音にブレがあるのもガバなんかよ
リアル世界でもブレはあるんだからブレてていいでしょ
おまんこっていう地域とおべんちょって言う地域があっていい
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.024s