[過去ﾛｸﾞ] SKYRIMの質問に全力で答えるスレ Part142 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
590(3): 警備員[Lv.1][新芽] (ｺｰﾄﾞﾓ db92-GK0Y) 2024/05/05(日)07:05 ID:jE2E+56s00505(1) AAS
数年ぶりにSkyrimの環境を作っているのですが、ちょっと行き詰まったので教えて下さい。
Creation Kitの日本語の文字化けについてです。
情報を集めると、Creation Kit Platform Extended for SkyrimというMODで
マルチバイト文字を表示出来るようになるとのことだったので導入してみました。
導入後、CreationKitPlatformExtended.iniにてbUnicode=trueに書き換えました。
しかし日本語の部分が正常に表示されず、文字化けしている状態です。
検索すると、昔の情報では正常に日本語が表示出来ていたようですが、
現時点でも可能なのでしょうか？
Skyrim SEのバージョン：1.5.97（英語版を日本語化して使用）
試したCKのバージョン：1.6.438、1.5.73
省2
596(2): 警備員[Lv.20][苗] (ｺｰﾄﾞﾓ a6c9-0+0w) 2024/05/05(日)20:44 ID:suaPPvIN00505(2/2) AAS
>>590
最近のCKの日本語化については全然詳しくないので役に立たないかも知れないけど
日本語のStringsをShift_JISに変換してリネーム
CreationKit.iniのsLanguage=を上でリネームしたものに指定
という作業を行ってもだめなのかな
597(3): 警備員[Lv.7][初] (ｺｰﾄﾞﾓ 3f23-Ybxd) 2024/05/05(日)20:59 ID:EZxC8o1C00505(1) AAS
>>590
windowsでunicodeがうまい事つかえてないんとちゃうか 確認してないけどこんなので直るかも
windowsのスタート→設定→時刻と言語→言語と地域→管理用の言語設定→unicode対応でないプログ…システムロケールの変更→ベータ・ワイルドワイド言語サポートで…チェック入れてＯＫ
これで表示されなかったらチェック外して元に戻してね
649: 警備員[Lv.23][苗] (ﾜｯﾁｮｲ a6c9-0+0w) 2024/05/10(金)22:56 ID:z9/N2vTQ0(1) AAS
>>644
最近のCKの日本語化のことは詳しくないんだけど
Creation Kit FixesはCreation Kit Platform Extended for Skyrimに移行したみたいね
このスレでも少し上のほう(>>590)でこの話題が出ているよ
試してないけど今でもSkyrim Strings File Toolで日本語化は出来るんじゃないかと思う
入手不可の問題についてはかなり答えにくい…がダウンロードは可能です
とてもお行儀の悪い話なのでリンクは貼りませんロシア語です
Skyrim_Strings_Tools.rarで検索してみて
圧縮ファイルの中身までは確認したけど実行はしてない
自己責任でどうぞ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.039s