[過去ﾛｸﾞ] 【PC】原神 / Genshin part4 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
566(3): (ﾜｯﾁｮｲ ff88-gW4a) 2020/10/05(月)18:19 ID:Ov5heYtk0(1/2) AAS
「蒲公英」を見るとどうしても一瞬「かまぼこ」って読みかける
しかもこのゲームでの正しい読みは「ダンディライオン」というね
なのにグラフィック的には名前の由来の黄色い花ではなく、白い綿毛という
いろいろチグハグすぎんだろ
647: (ﾜｯﾁｮｲ ff88-gW4a) 2020/10/05(月)21:11 ID:Ov5heYtk0(2/2) AAS
英語にして見るとタレントになってるね。単に日本語翻訳が適当なだけかと
漢字使ってるし日本でも通じなくはない単語だから天賦のままでいいやって感じで
天賦には通常攻撃やダッシュスタミナ消費減などのパッシブアビリティも含まれてるから、天賦＝スキルとは言えない
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.025s