[過去ﾛｸﾞ] 真・三國無双8 Part129 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
288: 2018/05/22(火)22:49 AAS
中国語バージョン雑感まとめ
これ外国語だと男優が４〜５人、女優が２〜３人だけでほぼ同じ人で回してるような気がする
違いがわからない
ちょっと思ったけど、日本のアニメに慣れ親しんだ海外のオタークー勢は、これ多分日本語に敢えてしたままにしてるような気がする
特に女子ファンは
明らかに男優に関しちゃ中国もアメリカも、いわゆる「イケボ」という発声は造れてない
芝居に関しても、日本人の男優の方が何かパリッとしててキャラクターが際立ってるし
女優に関しちゃ、アメリカ人はやはり声帯が太いせいか年齢感上がりすぎててキャラと合わないね
子役宛てるぐらいじゃないと、若い女子キャラにはマッチしてない
変わって中国人の方はやたら女優のアニメ声フィット感が高いね
省23
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 714 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.156s*