[過去ﾛｸﾞ] パンツァードラグーン総合スレ48 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
975: 2021/09/18(土)07:41 ID:eOKUFVnA0(1) AAS
画像ﾘﾝｸ[jpg]:i.imgur.com
これな
976: 2021/09/18(土)12:05 ID:5/ZGXbl90(1) AAS
なんぞ？
977(1): 2021/09/18(土)20:37 ID:GB8XzykH0(1) AAS
なんでリメイク版は上下のリバース切り替えが無いの?
978: 2021/09/19(日)00:01 ID:PxgSDmdk0(1) AAS
>>977
エアプ乙
ちゃんと買って確かめてからまた来い
お前みたいなやつが平気でネットでウソを拡散するんだろうな
979: 2021/09/19(日)05:01 ID:0ijXWO+P0(1) AAS
こういう所で拾ったエアプ情報を二番煎じして尼のネガキャン糞レビューが書かれるのか
980: 2021/09/21(火)00:19 ID:0M/hiG630(1) AAS
ローカライズが酷すぎるからまともなユーザーはやっても気付かんわな
「Y軸を内転」て
981: 2021/09/21(火)07:23 ID:m0YWtPuJ0(1) AAS
海外メインの X-BOXならまだ分かるんだがプレステでこの雑な国内版は日本のソニーのチェックが劣化してるとしか思えない。
そんなんだからSwitchに敗北したんだよ。
プレステ立ち上げた先代達見習えよソニー社員。
982: 2021/09/21(火)09:23 ID:hEpSIYPQ0(1) AAS
XBOX Series X買いたい人は今日からお店でHALO Infinite Limited Editionの予約受付開始だぜ
983: 2021/09/22(水)02:13 ID:QzlTOiXp0(1) AAS
まず日本語が変なゲームは言語を英語にしてからオプションをチェック(スクショ)する事をRISEというレースゲームで学んだ
多分RISEはゲーム史上最凶の変な日本語翻訳
例、英語だとHandBrake(ハンドブレーキ)、日本語だとハンバーグ、最初チンプンカンプンだった
984: 2021/09/23(木)10:43 ID:f2/e/Udu0(1) AAS
んなアホな
985(2): 2021/09/23(木)12:33 ID:o88hdFKA0(1) AAS
画像ﾘﾝｸ[jpg]:i.imgur.com
画像ﾘﾝｸ[jpg]:i.imgur.com
986: あ 2021/09/23(木)17:38 ID:jN1Jna870(1) AAS
ハンバーグを「8時間」。色々すごい。
987: 2021/09/23(木)17:46 ID:i5YSEplT0(1) AAS
>>985
ﾜﾛﾀw
988: 2021/09/23(木)22:49 ID:mnjoVD3B0(1) AAS
明日ツヴァイも出るのかねぇ、、、
989: 2021/09/23(木)23:33 ID:cSBmtUbR0(1) AAS
先にハウスオブザデッドだからツヴァイは来年以降
990: 2021/09/24(金)01:52 ID:Xfp089zP0(1) AAS
>>985
自動翻訳でもこうなるのはおかしい
なんか嫌がらせとしかおもえない
991: 2021/09/24(金)02:10 ID:9tEylXL10(1) AAS
逆に自動翻訳の方がもう少しマシに翻訳されるだろう
自動のだめなところは文法がめちゃくちゃになって意味が変わったりする点だから
パンツァーもRISEもチャイニーズ系のキチガイが翻訳したんだろうな
992: 2021/09/24(金)22:16 ID:J9ziEiOq0(1) AAS
遅れるのは良いんだが発売中止はやめて欲しいな
ツヴァイのセガAGESみたいに発表すらされずに中止するならともかく
993(1): 2021/09/24(金)22:45 ID:KjBqev8n0(1) AAS
どうせまたごみクオリティだから中止でいいよ
994: 2021/09/24(金)23:45 ID:/DKXn4ie0(1) AAS
期待値は下げておいた方がどちらに転んでもハッピーになるな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 8 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s