〔ななこSOS篇〕スチームパイロッツ 三周忌 (269レス)
上
下
前
次
1-
新
78
: 2023/09/18(月)23:03
ID:ANCaTwW50(3/3)
AA×
[
240
|320|
480
|
600
|
原寸
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
78: [sage] 2023/09/18(月) 23:03:32.17 ID:ANCaTwW50 Don't count your chickens before they are hatched. 取らぬ狸の皮算用 [] [意味] 直訳すれば、「卵がかえる前にひなを数えるな。」「ひなを数えるのはかえってからにしろ。」で、「楽観的に物事を考えて、自分の思っていることをかなえられると思ってはいけない」を意味します。 日本のことわざで言えば、「取らぬ狸の皮算用。」とほぼ同じでしょうか。 Don't asseme that you have achieved or obtained something before it is definitely confirmed. (確実に確かなものになるまで、物事が成就されたと思ってはいけない。) http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/gamestg/1694510171/78
取らぬ狸の皮算用 意味 直訳すれば卵がかえる前にひなを数えるなひなを数えるのはかえってからにしろで楽観的に物事を考えて自分の思っていることをかなえられると思ってはいけないを意味します 日本のことわざで言えば取らぬ狸の皮算用とほぼ同じでしょうか 確実に確かなものになるまで物事が成就されたと思ってはいけない
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 191 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.016s