[過去ログ] 【秩父デブ】ゆうやの怨念生活【軟禁豚】 (82レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
61: 2021/01/22(金)16:22 ID:1zrO3X37(1) AAS
ゆうやが先生?
何の先生?
騙されて飼われる達人だと思ってた。
中国人なら「〜さん」の意味で先生って使うけど中国人なん?
日英以外に中国語、韓国語、仏語できるから中国語で書いてみて。
真贋判別するから。
翻訳使ったら駄目だよ。
日本人の大半は難しく考えて意味変えるから。
例えば中川という名詞があるとする。
翻訳すると中の川という意味で中江になったりする。
中川という名詞は中川でいいのに機械訳はどこぞのデブ並に頭悪いから。
pinyinも中川と中江で違うからね。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 21 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.125s*