[過去ﾛｸﾞ] 萩尾望都 （19） (996ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
28: 2005/12/03(土)00:51 ID:???0 AAS
マザーグースのメロディって同じイギリスでも地域によって
かなり違うらしいよ。歌詞はそのままでも曲がまったく違うってのが
結構多いとか。
あとアメリカに渡って曲調が変わるのも多いらしい。
日本もわらべうたなどは地方によって違うけど教科書でこれが正式と
決めてしまう傾向があるけど向こうはそういうことしないから。
29(1): 23 2005/12/03(土)01:04 ID:???0 AAS
>>27
外部ﾘﾝｸ[html]:www.asahi-net.or.jp
メロディーならここで聞けますよ。
ビデオでは子供達が遊びながら歌っていて、またちょっと印象が違うんだけど。
30: 2005/12/03(土)06:39 ID:???0 AAS
私は27さんじゃないけど、いいサイト教えてくれてありがとう！
31: 2005/12/03(土)09:14 ID:???0 AAS
>>29
ありが㌧。思ってたのと同じでした（簡略化したメロディでｽﾏｿ）。
32: 2005/12/03(土)11:32 ID:???0 AAS
おなじみのメリーさんの羊やロンドン橋までマザーグースだったとは…
意外に浸透してんだな。
クックロビンは、なぜか本物（？）聞いてもクックロビン音頭のメロ
ディしか浮かばない。orz
33(2): 2005/12/03(土)13:53 ID:???0 AAS
クックロビンの話の（キリアンやテオが出てくる寄宿舎の）
あのエドガーやアランが仲間にしようとして子って
何で自殺したの？
34: 2005/12/03(土)14:45 ID:???0 AAS
天使が来るのを張り出し窓で待っていたのさ。
35: 2005/12/03(土)16:38 ID:???0 AAS
アランの「Rain, rain, go away」もマザーグースだね。
私は小学校の時に谷川訳のマザーグースにはまった後、
中学生で萩尾作品にはまったので、
こんなところにマザーグース！とえらく感激した覚えがあるなあ。
36: 2005/12/03(土)17:09 ID:???0 AAS
ジョージィポージィプリンにパイ
女の子にはキスしてポイ
37: 2005/12/03(土)18:18 ID:???0 AAS
ミステリーのエラリー・クイーンものに、マザー・グースから
いろいろ引用してたのがあったからなー。
「靴に棲む老婆（旧題・『生者と死者と』）」なんか、タイトルから殺人の
パターンまで、マザー・グースのいろんな歌を踏襲したものだったし。
クリスティの「そして誰もいなくなった」もそうだけど、このへんから
マザー・グースに興味持った人も多いんじゃないかな。
多分、萩尾さん自身も含めて。
38: 2005/12/03(土)19:40 ID:???0 AAS
イギリスでは新聞の見出しにもマザー・グースが慣用句として引用されたりする。
それだけ一般的に浸透してるので語学留学してた萩尾さんは「イギリス的なもの」
として使ってただけかもしれん。
39: 2005/12/03(土)19:52 ID:???0 AAS
語学留学は確かモトちゃん連載時
マザー・グースはキャベツ畑や精霊狩り等の初期作品から使われてるから
以前から興味あったんだと思う
そういう自分は、萩尾さんと前出のみなもと氏でマザー・グースにはまった。
40: 2005/12/03(土)22:17 ID:???0 AAS
>>33
ロビン・カーですね。
私は自殺というか、ある意味事故死だったような感じがしていた。
41: 2005/12/03(土)22:18 ID:???0 AAS
トークセッションいってきたよ
若々しかった
42: 2005/12/03(土)23:44 ID:???0 AAS
レポ、プリーズ！
43(3): 2005/12/04(日)00:16 ID:???0 AAS
レポ？でも文章ヘタなんだよ自分。
えーとね、池袋ジュンク堂で、萩尾さんが愛読の本を並べたコーナー「ラララ書店」が開店。
開店の今日は萩尾さんが店員姿で売り子されていました。
文芸からミステリーから歴史もの、マンガはジャンプ系から少女マンガなど、多岐に
渡ってならべてあって、これ眺めるだけですごく楽しかった。
個人的には「大きく振りかぶって」「デビルマン」「サウスバウンド」「失踪日記」が
印象に残った。
萩尾さんは終始にこやかで、店員のようにありがとうございますと挨拶したり、お客と
握手したりしてた。
そのあと津原泰水って作家と対談。
省7
44: 2005/12/04(日)00:44 ID:???0 AAS
>>43
乙！
タダが優等生すぎてつまらない、というのは誰かとの対談でも
言ってたね。
不良なタダだったらどんな11人になってたんだろう。
45: 2005/12/04(日)00:48 ID:???0 AAS
>>43 レポ乙です
いいなあ～・・・東京圏はいいなあ～・・・
・・そういや自分の携帯にもカルメンあったな、設定しなおそう。
46: 2005/12/04(日)02:33 ID:???0 AAS
レポ、さんくすです。売り子はやっぱり初日だけなんだろね・・・。
着メロがカルメンの中の何だったか知りたいなー。
47: 2005/12/04(日)04:20 ID:???0 AAS
携帯によくデフォルトで入ってるのは
「序曲」じゃないかな。
「カルメン」で大概の人が思い出すと思われる、
「チャンチャカチャカチャカ チャンチャカチャカチャカ
チャンチャカチャララララ～～～」
ってやかましい旋律のアレ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 949 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.008s