女主人公で遊べる洋ゲー 総合スレ5 (186ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
58(1): (ﾜｯﾁｮｲ 14.9.144.64) 2021/11/28(日)10:57 ID:KXeh/OOM0(1) AAS
>>57
個人的には翻訳の質は最高レベルに高い、各所に遊び心が入ってて読んでて楽しいレベル
ただ洋ゲーダークファンタジーあるあるの、独特の価値観やら神々や専門用語が
ばんばん出てくるから、
翻訳にかかわらず序盤はキャラが何のことを言ってるのかわけわからん時はある
そういうのに抵抗がないならぜひ
59: (ﾜｯﾁｮｲ 182.165.99.236) 2021/11/30(火)21:42 ID:qdcFH/xV0(1) AAS
>>58
え、そんなに！？
自分が遊んだ長編の中ではマスエフェクトがよかったんだけど、翻訳がいいと感情移入度が違うから質が高いと聞いて楽しみになったよ
詳しく教えてくれてありがとう！
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.641s*