[過去ﾛｸﾞ] PS5の×ボタン決定、日本への「ファック・ユー」だった (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(4): 2021/04/11(日)08:23 ID:S3j5U1AP0(1/9) AAS
外部ﾘﾝｸ:www.reddit.com
Q：最近、ソニーが日本全体をバスに乗せてしまったことについて、何かご意見がありますか（あるいはすでに起こっていること）？アメリカの支社が会社を完全に掌握してしまったのでしょうか？もしそうだとしたら、なぜ、どのようにして日本はそれを許したのでしょうか？
また、ソニーは日本のゲームソフトに対する自分たちの魅力を全く理解していないのでしょうか？前世代から現在に至るまで、彼らの活動を見れば見るほど、彼らは無能なのではないかと思えてくるからです。
A：いろいろありますが、ニュアンスを犠牲にしてでも単純化しようと思います。
プレイステーションは歴史的に日本のブランドです。プレイステーションが発売されて以来、アメリカは最大のゲーム市場に成長しました。この数年間、「プレイステーション」ブランドの「支配」をめぐって、社内でさまざまな競争が繰り広げられてきましたが、その中でアメリカが勝っていたのは明らかです。本社の移転、日本のほとんどのスタジオの閉鎖、DualSenseのXのデフォルト確認（最後の「ファック・ユー」として）などは、私の頭の中にある顕著な例の一部です。
省2
156(2): 2021/04/11(日)09:20 ID:VdoO1h650(1) AAS
>>1
リンク先見てもその文面見付からんのだけど、どの辺にある？
消されたか、他のコメントで流れたんかな
454: 2021/04/11(日)11:03 ID:A0+9JWxp0(1) AAS
>>1
草
698: 2021/04/11(日)13:12 ID:qYM+hCvqM(1) AAS
>>1
そのうち日本の学校の採点も正解したらXにしろって言われそう
841: 2021/04/11(日)14:26 ID:R7w3WcHk0(2/2) AAS
>>155
>>1の訳が間違ってる
throw (someone) under the bus
直訳だとバスの下に投げる
己の利益のために（誰か）を裏切る、犠牲にする、見捨てる
だって
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.034s