[過去ﾛｸﾞ] フランス語を教えてください34 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
256: 2010/12/25(土)22:23 AAS
同一人物だろうがなかろうが、キチガイであることに変わりはないがｗｗｗ
257: 2010/12/25(土)22:28 AAS
『キチガイとケンカするのはキチガイだけ』と言うが、全くだ
258: 2010/12/25(土)22:30 AAS
on est con, on est con, tous est con, comme dabitude
259: 2010/12/25(土)22:36 AAS
tout est bon dans les cons.
260: 2010/12/25(土)22:45 AAS
bon Nadal!
261: 2010/12/25(土)23:00 AAS
フランス語だけがフランスの言葉じゃないという260の心意気に賛意を表して
Nedeleg laouen deoc'h holl!
皆さまに幸せなクリスマスを！（パンカケを除く）
262: 2010/12/25(土)23:22 AAS
quaisako ?
263: 2010/12/25(土)23:24 AAS
eguberri on!!!
264: デイトリッパー＠ ◆26ITYnNzy.c5 2010/12/26(日)00:02 AAS
260はオック語、261はブルトン語だろ。
俺がブルトン語は全然分からんとか思っているだろ。
ウェールズ語でクリスマスは Nadolig という。laouen は同じくウェールズ語
の llawen 「陽気な」に相当すると思われ。
ウェールズ語ではメリークリスマスを Nadolig llawen! という。
Nedeleg も Nadolig も「クリスマス」のことと俺様には直ぐ分かる。
オック語の Nadal (cf. イタリア語 Natale) もラテン語の (dies) natalis
「誕生日」から派生した語。
同根語に natalicia "birthday entertainment" なる語がある。
つまり、ブルトン語形もウェールズ語形もこの借用という訳。
省2
265: 2010/12/26(日)00:21 AAS
バスク語もできますか？
266: 2010/12/26(日)00:33 AAS
265
263
267(2): 2010/12/27(月)01:36 AAS
１ケ月の間24時間生活含めすべて
フランス語ばかり勉強し生活したら
どれくらい実力がのびますか？
268(1): 2010/12/27(月)02:42 AAS
その前に１ヶ月間全く寝なかったら人間死んでまうでｗ
269: 2010/12/27(月)03:36 AAS
>>267
昔耳にしたのだが、灯台の某英語教師がエッセイかなにかで、
英文学の研究するのに、ネイティブと同じスタート地点に立てるまで、
英語学習だけで３０年かかるみたいなこと言ってるようだ。
日系人作家の全集を写経して、知らない単語をすべて調べて書き込むんだと。
個人的にはよくもそんな暇な時間とくだらん意欲があったものだと呆れるばかりだが、
ほんとに実力を伸ばそうと思ったらそんくらい時間かかるんじゃないのぉ〜？
270: 2010/12/27(月)08:36 AAS
>>268
それはない。
271: 2010/12/27(月)15:21 AAS
>>267
勉強の量と質によるな
集中して1日１０時間×1ヵ月勉強すれば
仏検でいうと３級ぐらいのレベルにはなるんじゃないの
272: 2010/12/27(月)15:54 AAS
そんな勉強しても、すぐ忘れるよw
273: 2010/12/27(月)17:40 AAS
その後ペースを落としつつ継続して勉強しないと意味ないね
274(1): 2010/12/28(火)13:21 AAS
まいにちフランス語のスレで聞いたらこちらへ行けと言われて参りました。
11/25のホセの花の唄の構文がわからん、、、
sur mes yeux fermant mes paupieres, de cette ordeur je m'enivrais.
・目とまぶたの関係は？（閉じてるのはどっち？)
・surの意味は？
まいにちフランス語(ラジオ)のテキストでは
「目を閉じたまま、この香りに酔い痴れ」となって
るんだけど、、、
275(1): 2010/12/28(火)13:22 AAS
まいにちフランス語のスレで聞いたらこちらへ行けと言われて参りました。
もう一つお願い、
ホセのセリフで、
pourquoi faut-il que le destin l'ait mise là sur mon chemin!
「どうして、その運命が自分の人生に降って来なければならないのか」
・半過去aitの前のl'は何でしょう？
・なぜ、mettreの過去分詞が女性形なんでしょうか？
テキストでは
「なにゆえ、おまえのような女に出会う運命になったのか」
なんですが、文法が理解できませんので、、、
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 726 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s