[過去ログ] フランス語を教えてください34 (1001レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
917: 2011/04/18(月)23:21 AAS
うん、そうだね人それぞれ何だ〜。
違う学習法押しつけてもいかんし、
違うの押し付けられたからって真っ向から対立してたら
ずっと平行線ですぜ、、、
現時点のレベルも違うし。
どんどんレベルアップしたら、その発音のことだって
細かくしたくなるかもしれんでしょ。
私は発音絶対!ていう主義とか特にないけど
実用的にも発音記号は汎用性高いから理解して
口真似しておく価値はあると思う。
省1
918: 2011/04/18(月)23:28 AAS
>実用的にも発音記号は汎用性高い
そうそう,
他の言語やる時にも役に立つよな
919(1): 2011/04/19(火)01:33 AAS
シルヴィ・バルタンは自分の生まれ故郷のブルガリアでコンサートをしたとき、
ブルガリア語の歌詞の下に発音記号をメモって、歌詞を覚えたそうだよ。
920(3): 2011/04/19(火)02:10 AAS
>>971
禿同!
あたしもお尻の穴にキャンディーを入れて、
M男の口の中に出したことあるわよ
921(2): 2011/04/19(火)08:46 AAS
フランス語はとても可愛い言語だなと思うのですが、
そして海外でも一般的にそう思っているひとが多いようですが、
どうしてなんだろうと疑問に感じています。
thank youより、merciのスペルのほうが可愛いし、発音も可愛いです。
可愛いと感じるのは、フランスやパリのお洒落なイメージだから?
もし、これがどこかのなんとか族が話す言語だったとしたら可愛いと感じるのか?
それともどこの言語だったとしても可愛いと感じるのか?
スペリングも美し過ぎる。
すごく不思議です。
922: 2011/04/19(火)10:06 AAS
>>920 et >>971 sont des reines?
923: 2011/04/19(火)16:18 AAS
フランス語はSM関係のエロい単語が多いよね
924: 2011/04/19(火)17:10 AAS
サドとO嬢の物語を出した国だからね
925: 2011/04/19(火)18:50 AAS
>>921
イメージは抱く人のそれぞれの価値観が反映される。所詮そんなもん。
一般人はあんまり知らないトリビアだが、偉大な数学者を多数輩出した国がフランス。
ちょっと前までは、数学の論文は英語(やドイツ語)で書いても相手にしてもらえず仏語で書く
もんだった。日本の大学数学科でも第二外国語は独語を取らず殆ど仏語にするもんだった。
今では、数学界でも英語が主流なのは補足しておく。
926: 2011/04/19(火)23:32 AAS
>>921
なるほどかわいいのか。確かに美しい言語って
フランスの人間が自分で言ってたよね。
国連の公用語も英語と並んでフランス語がメインだった確か。
私の場合迷わず大学でフランス語に進んだんだけど、
一通りやってみて、英語とかドイツのゲルマン系の方が好きだと気づいた。
発音も、文革も。イギリスの皮肉とペーソスが好き。
ほんと人それぞれだよね。私は軽快で小気味いい感じがする、ゲルマン系。
数学が一番美しいっていうのはよくきくね。
私はその美しさは整合性にあると思うけど。
927: 2011/04/20(水)03:40 AAS
化学は英語だなぁ。仏と独は知らなくてもいいレベル。
フランス人もドイツ人も中国人も論文は英語だから結局情報は英語環境に集約される。
意外とロシア語がいい情報埋まってる気がする。奴らは英語圏に論文あまり出してこないから。
928: 2011/04/20(水)09:13 AAS
フランス語は論理的に厳しい感じがする。
三角定規で図面を引いてるようなところがある。
殆ど幾何学的、とこれは初学者の頃から思っている。
ある意味、曖昧なニュアンスを許さない割り切りを要求する。
英語はそれにくらべると、いわく言いがたいニュアンスを出しやすい。
きっちり論理で割り切る表現とともに曖昧なニュアンスの表現の範囲が広い気がする。
929(3): 2011/04/20(水)09:25 AAS
> 初学者の頃から思っている
今も初学者かな?
書いていることを見る限りは。
930: 2011/04/20(水)09:48 AAS
なるほど〜
エンジニアが混じってるの?
勉強になるわ。
私は語学が普通に面白いけど語学にのめりこみすぎなオタクも存在するから
あまり「勉強してる」て言いづらいんだよな〜
私も理想はあくまで言葉をツールに、他に専門の何かあればいいと思うけど。
まだ見つけきれてないわ。
よくて仕事で使く可能性くらい。
931(1): 2011/04/20(水)09:49 AAS
>>929
嫌らしい言い方をしないで
ちがうと思うなら、どこにあなたは異論を唱えるのか
きちんと言ったほうがいいですよ。
932: 2011/04/20(水)10:08 AAS
>>931
このてのやつに意見を言う能力はないからムダw
933: 2011/04/20(水)10:26 AAS
嫌らしい言い方をしてるのは、たぶんアイツだな
今週のログを読めば分かる
934(1): 2011/04/20(水)13:05 AAS
>>929=>>900
935(1): 2011/04/20(水)14:07 AAS
>>934
>>900は俺じゃないよ。あほ
936: 2011/04/20(水)14:16 AAS
>>935
黙ってられなかったか?
「>>929は俺だよ」とわざわざ名乗り出てきて乙w
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 65 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.190s*