[過去ﾛｸﾞ] フランス語を教えてください34 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
976(3): 2011/04/22(金)16:13 AAS
>>975
”悪い”の主語は”頭”なんだが。
日本語で省かれるのは主語じゃないんだが、
ま、ここはフランス語のスレか。
977(1): 2011/04/22(金)16:14 AAS
>>974のどこがどのように頭が悪いのかを説明できてない>>975のほうが頭が悪そうに見えます。
978: 2011/04/22(金)16:17 AAS
>>976
「象は鼻が長い」の主語はどれだろう？
それはさておき、俺も>>977に一票
979: 2011/04/22(金)16:32 AAS
>>975
>わかったかあい？
すごく…加齢臭が漂ってきます
980: 2011/04/22(金)16:43 AAS
>>971
www
981: 2011/04/22(金)16:47 AAS
>>976
英語やフランス語、ドイツ語等と比較して日本語の主語が落ちやすい
というのは言語学上の基本的な事実ですよ。
982(1): 2011/04/22(金)16:56 AAS
政治家が好んで使う当為命題
「〜しなければならない（誰が？）」「〜すべきである（誰が？）」
主語を明示しないことによって、責任の所在を曖昧にする卑怯な言い回し。
麻生が首相時代に記者団に対してやったように、「誰が？」「誰が？」としつこく尋ねるしかない。
983(1): 2011/04/22(金)17:01 AAS
フランス語にはonという単語があってな
984: 2011/04/22(金)17:01 AAS
>>976
>日本語で省かれるのは主語じゃないんだが、
なら、なにが省かれるの？代名詞？
985: 2011/04/22(金)17:08 AAS
>>983
日本語で主語が落ちることについての話とは、直接関係ないね。
986: 2011/04/22(金)19:17 AAS
parce que on est debutant, parce que!
987: 2011/04/22(金)19:19 AAS
sujet?
988: 2011/04/22(金)19:20 AAS
cest parce qu'on est debutant, cest parce que!
989: 2011/04/22(金)21:07 AAS
>>982
確かに、「○○しなければならない」は、
今回の震災でもウンザリするほど聞かされてるな。
「誰が？」と訊ける、気の利いた奴はいないのか？
990: 2011/04/22(金)21:25 AAS
Qui doit mener l'affaire?
991(2): 2011/04/22(金)22:10 AAS
英検1級とこことを常に見てるんだけど
なんか人の揚げ足を取る流れが時々勃発してる。
語学すき、特に文法好きの学者型はこういう枝葉末節にこだわる人が多いのかね？
ここも英検も有益な情報が出るときは一気に連鎖的にダーっと出て
ものすごくためになるから余計残念。
ためになる情報を出してくれる人は多分いつもひっそり眺めてるんだと思うけど。
992(2): 2011/04/22(金)22:26 AAS
ちょっと油断してるとあっという間に
日本語に因縁付けてくる揚げ足取りの連投自演野郎が湧いてくるからねw
993: 名無しさん@お腹いっぱい。 2011/04/22(金)22:27 AAS
>>991
弥太郎という奴をみればわかる
994: 2011/04/22(金)22:57 AAS
>>991
単にスルー能力の無い人が多いだけではないかと
995: 2011/04/22(金)23:02 AAS
>>992
日本語って大事だよ。
「母国語ができない人は外国語を習得できない」と、
あの金ピカ先生こと佐藤忠志先生もおっしゃっている。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 6 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.087s*