[過去ﾛｸﾞ] イタリア語スレッド　part18 [転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

153: 152 (ﾌﾞｰｲﾓ MMa8-xYo4) 2016/08/12(金)12:50 ID:yP8DmYwXM(2/2) AA×


[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
153: 152 (ﾌﾞｰｲﾓ MMa8-xYo4) [sage] 2016/08/12(金) 12:50:40 ID:yP8DmYwXM ラテン語では、このように名詞がある格形を取って副詞として働く現象は珍しくない。 ところでイタリア語 buttare via は英語なら to throw away となるが、この away も実は名詞 way から来ていて、a- は前置詞 on の弱まった形である。 古期英語 onweg にも「〜へ向かって、（ここから）離れて」のような使い方が見受けられる。 古期英語 weg（現代ドイツ語 Weg）はゴート語 wigs と共にラテン語 veho「私は運ぶ」などから再構される印欧語根 *weg'h- に遡り、ラテン語 via とも究極的には語源的に繋がると思われる。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1444391794/153
ラテン語ではこのように名詞がある格形を取って副詞として働く現象は珍しくない ところでイタリア語 は英語なら となるがこの も実は名詞 から来ていて は前置詞 の弱まった形である 古期英語 にもへ向かってここから離れてのような使い方が見受けられる 古期英語 現代ドイツ語 はゴート語 と共にラテン語 私は運ぶなどから再構される印欧語根 に遡りラテン語 とも究極的には語源的に繋がると思われる

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 849 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.022s