[過去ﾛｸﾞ] イタリア語スレッド part18 [転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
937: (ﾜｯﾁｮｲ 5f01-aaCh) 2021/01/28(木)13:13 ID:XMp5zxPO0(3/3) AAS
una università で検索するとちょっとヒットする
una amica でも少し出てくる
どういう意味で使われてるのかまではチェックしてない。
完全な誤用とはいえないということか
938: (ﾜｯﾁｮｲ 2731-rvE3) 2021/01/28(木)20:18 ID:FRCVuynx0(1) AAS
横田先生のRの発音が、何だか気持ち悪くて嫌です。なんだか蛇がちょろちょろっと舌をだして
いる様に聴こえる。こんなRの発音初めて聴いた。彼女が numero tre...
とかいう度に背筋がゾクゾクっと気持ち悪いです。聴いていると日本語の時もらりるれろの時に
ちょっと...
939: (ﾜｯﾁｮｲ 5d9d-bDzS) 2021/01/31(日)12:08 ID:3D2P8Xfl0(1) AAS
横田先生は、舌足らずな印象
それより怖いのが、らじるで表示される二人のお顔
夜中に見たら、怖くて寝られないわｗ
940(2): (ﾜｯﾁｮｲW 7d9d-N5X0) 2021/02/04(木)00:25 ID:+1v9dKnI0(1) AAS
Stasera avrei voluto venire al cinema con te
なんて言いますか？
問題の答えがこれなんですけど
sarei voluto venire ではないのでしょうか
941(1): sage (ﾜｯﾁｮｲW ad06-hlyb) 2021/02/04(木)01:32 ID:zVxegvwn0(1) AAS
>>940
動詞 volere の条件法過去は avrei voluto だよ。
外部ﾘﾝｸ:itaverb.com
942: (ｱｳｱｳｳｰ Sa21-VRBv) 2021/02/04(木)13:35 ID:cs8mqBO8a(1) AAS
NHKまいにちイタリア語
一月号
テツさんとの会話
妻のことをLeiで話しているところ、
「妻は」と訳されてるけど、
通訳などではないから、そのまま「彼女は」として欲しい。
彼女は..は不自然なフレーズじゃないし、
Lei＝妻
と学習してしまうのを防ぐため。
943(1): (ｵｯﾍﾟｹ Srbd-N5X0) 2021/02/04(木)14:01 ID:OybCAf3lr(1) AAS
>>941
でもvenire の助動詞がessere なんだから、sarei voluto/a でしょ
944(1): (ﾜｯﾁｮｲ d79d-OU2n) 2021/02/07(日)14:10 ID:4ZzK9lSk0(1) AAS
>>940
>>943
坂本文法だと、「次にくる自動詞がたとえessereをとるものであっても、
従属動詞を強調するならばavereを使ってもよい」現代イタリア語文法（205ページ）
Abbiamo dovuto partire per Bologna. (私たちはボローニャに出発しなければならなかった)
初級編でなく応用編なのだから、中級・上級者向けの使用例があっても不思議ではない
945: (ｵｯﾍﾟｹ Sr0b-6o66) 2021/02/07(日)16:24 ID:iCQp2yNWr(1) AAS
>>944
ありがとうございます
応用編というか、検定の練習問題なんですが、選択肢に sarei dovuto がなくて avrei voluto はあったから、これを選ぶしかないんですね
946: 渡部直美 (ﾜｯﾁｮｲ 375d-OU2n) [zyx@kkd.ne.jp] 2021/02/10(水)06:39 ID:jm0otTkC0(1) AAS
初心者
HA HO
avente 持つ
qual 何か
no lo se 知らん
947: (ﾜｯﾁｮｲ cf29-pQAD) 2021/02/23(火)13:04 ID:CpejSh9N0(1) AAS
最悪講師 Nicolas Dessardo
948: (ﾜｯﾁｮｲ 239d-QclQ) 2021/02/23(火)15:10 ID:K94EIsre0(1) AAS
旅するためのイタリア語、Eva Cambedda を久し振りにみたが、数年前と印象が随分変わった
949: (ﾜｯﾁｮｲW cb9d-b5Bv) 2021/02/26(金)23:07 ID:z/RAt6ex0(1) AAS
ラジオの応用編、冠詞だけで3ヶ月だからどんだけガッツリなのか期待してたんだけど、なんか、普通な内容をうすーく伸ばしてる感じで期待はずれだわ
冠詞の世界ってファンタースティコっ！て感じではない
もうネタ切れってわけではないだろうに
前回のニュースのシリーズはすごく良かったから続編欲しいな
950: (ﾜｯﾁｮｲW cb9d-oGp+) 2021/02/27(土)10:01 ID:e44WjXqG0(1) AAS
イタリア語勉強し始めた頃にやる内容を丁寧やってる感じ
来春のイタリア語検定オンライン化…？
951: 渡部直美 (ﾜｯﾁｮｲ 5f5d-6N+C) [zyx@kkd.ne.jp] 2021/02/28(日)11:15 ID:fkc6X8xp0(1) AAS
ハンガリー国旗が
イタリアの国旗が
ひっくり返して、、
952(1): (ﾋｯﾅｰ 6b9d-6N+C) 2021/03/03(水)08:10 ID:7tTu1++O00303(1) AAS
来年度のラジオ まいにちイタリア語、入江たまよ。。。
外部ﾘﾝｸ[html]:www.nhk-book.co.jp
953(1): (ﾋｯﾅｰW cb36-A2XH) 2021/03/03(水)09:14 ID:iYy8tKNP00303(1) AAS
>>952
ダメな講師なの？
954: (ﾜｯﾁｮｲ 4b9d-Vx3E) 2021/03/06(土)12:36 ID:8tIzGDs20(1) AAS
>>953
ダメ講師か否かはあなたが判断することだが、NHKテレビでイタリア語などにおける印象がよろしくない
彼女の師匠である白崎容子先生や高田和文先生など、イタリア語教育界の重鎮と大きな落差があるのは真実
955: (ﾜｯﾁｮｲW 1f6b-WKFc) 2021/03/06(土)13:40 ID:IyPxjjt20(1) AAS
応用編は再放送やけど、条件法と接続法の神講座やな。
また聴けるのは幸運だ。
4月からスペイン語始めようと思ったけど、イタリア語続けるわ。
956: (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp4f-+XrI) 2021/03/07(日)21:03 ID:spbGpINxp(1) AAS
両方やればいいじゃない！
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 46 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.140s*