[過去ﾛｸﾞ] インドネシア語 (Bahasa Indonesia) Bagian 10©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
437(2): (ｱｳｱｳｶｰ Sa5d-8czw) 2017/01/09(月)19:14 ID:6hS8b+BOa(2/2) AAS
せっかくなのでマネして問題出すよ。
同じく第2話から。
Q1, 校長先生が毎週火曜日にしていることは？
Q2, ブディ先生と食堂のおばちゃんとの間で交わされている約束とは？
Q3, ブディ先生が食堂から戻って来たタイソン達に怯んでいるのはなぜ？
438(2): (ﾜｯﾁｮｲ abe2-IbiL) 2017/01/09(月)20:51 ID:biAVaVEY0(1) AAS
おい“も”
お前の職業ってなに？
ヒマそうなんで、どうせひきこもりだな？
さぞ勉強時間とれるだろうな
お前ってステレオタイプのクズだなｗ
439: も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/09(月)20:58 ID:tU0fR6oh0(7/10) AAS
>>438
問１○問２△問３○
問２の宿題の意図：“インドネシアの文化を表すもの”にそぐわない物だったから。
かな。でも、いい勉強相手が出来てうれしいよ。もう勉強するのが嫌になってきてたけど、
あと５日、何とか頑張れそうだよ。
440(1): も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/09(月)21:29 ID:tU0fR6oh0(8/10) AAS
>>438
Q2が難しいな。他の２問は出来たけど。すぐ解答はしない。
441(1): (ｱｳｱｳｶｰ Sa5d-8czw) 2017/01/09(月)22:04 ID:OTaTSXAFa(1) AAS
>>440
436だけど、438とは別人だよ。
442: も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/09(月)22:08 ID:tU0fR6oh0(9/10) AAS
第３話
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
①Abasが授業へ遅刻した理由は？
②LeeとLinglingの喧嘩の理由は？
③Swepが廊下で校長ににらまれた理由は？
前回と大体同じレベルだが、使う頭の部分はちょっと違うよ。
443: も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/09(月)22:10 ID:tU0fR6oh0(10/10) AAS
>>441
何も出来ない癖に、文句ばっかやっているバカは無視していいよ。
何処の世界でもいるからＷＷ
444: (ﾜｯﾁｮｲ 017e-HvS5) 2017/01/09(月)23:07 ID:+a67r4tj0(1) AAS
こんな荒廃したスレには二度と書くまいと思っていたが、珍しくインドネシア語の話がされているのでマジレスする。
初心者の聞き取り練習には、やはりインドネシア語字幕と日本語訳が付いたものを使うべきだ。
したがっておすすめは、
外部ﾘﾝｸ:www.coelang.tufs.ac.jp
東京外大言語モジュール インドネシア語
外部ﾘﾝｸ[html]:el.minoh.osaka-u.ac.jp
大阪大学インドネシア語独習コンテンツ
C級までだったらこの二つのサイトをきっちり練習すると間に合うんじゃないかと思う。
それで足りなければ自分の好みに合ったインドネシア語の歌を歌詞を検索して聞くのが良いだろう。
445: も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/10(火)00:14 ID:Lm00Q4GS0(1/4) AAS
９問中５問は最低解いて欲しいよ。
Ｄ級の勉強していて、３問以下しか解けないんだったら、Ｂ級はあきらめた方が良い。
時間の無駄。語学の他にもっと向いたことが在るだろうから、そっちを遣るべき。
若しくは、どうしてもというのであれば、コミュニケーションや日本語の勉強からやり直した方が良い。
小説とか難しいのをたくさん読んで、感想文を書いて論議し合うようなサークルが在れば、
そういう所でまず表現力や考え方の勉強をした方が良い。アドバイスとして取ってくれ。
446: も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/10(火)18:53 ID:Lm00Q4GS0(2/4) AAS
②LeeとLinglingの喧嘩の理由は？ ⇒これは一寸優しすぎたかな？
③Swepが廊下で校長ににらまれた理由は？ ⇒内容を確り書いてね。
そうでないと見ればわかるから。
>>437
Q１は非常に良い問題だと思うけど、Q3は如何なんだろう？見ればわかるよね。
Q2をもう少し研究するから待っててね。
あと、皆に俺の彼女を紹介するよ。以下
Twitterﾘﾝｸ:maria199602222
省2
447: も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/10(火)20:43 ID:Lm00Q4GS0(3/4) AAS
デビュー前に、俺が試し撮りをしたのもアップしとくね♪
外部ﾘﾝｸ:www.mgstage.com
今日もこれからコスプレプレイするんだ。
Ｆランだからこういうかわいい子と出会えたんだよ。
448: も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/10(火)21:32 ID:Lm00Q4GS0(4/4) AAS
Ｑ２は難し過ぎやしないか？
クリーニングサービスの人との会話の部分なんだろうが、どうしても
分からない単語が在る。前後の判断から、食堂で昼食をしていた時、
ＰＢＤＨＩが結構苦労していた事、自宅で作ったインドネシア料理を
モデルやタイソンにあげていた事と、追い出すという単語が聞こえたのと、
次回から食堂のおばちゃんが変わる点。支払うという単語も聞こえたんだが、
どうにも内容が繋がらない。明日答えるが、きちんと回答の解説も聞きたい。
449: も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/11(水)00:53 ID:8xAZ23tL0(1/6) AAS
確かにな、約束をパブディとしたのは分かるんだけどな。
嘘を付いたら追い出さられると言われて、内容を話していたのは分かるんだがな～。
とぎれとぎれしか聞こえないな～。まだ時間が在るから、何回か聞いてみる。
でも、辞書が在っても中々調べられないのが分かった。まだ字と音との繋がりが出来てないか。
450: も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/11(水)01:16 ID:8xAZ23tL0(2/6) AAS
これさ～、若しかしたら、「インドネシア特有の料理を作ってきてくれ、
料金は明日払うから」ではないのかなあ？
未だ検証はしてないけど、もう遅いので明日又見ることにする。
451(2): も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/11(水)19:15 ID:8xAZ23tL0(3/6) AAS
>>437
昨日はセクシーポリスだった。最中にひらめいたんだ。
色々なコスプレしてくれるんで、いつも新鮮な気分で頭にもいいよ、一度試してみるといいよ。
Ｑ１．緑色の食べ物を除いて食べる日
Ｑ２．昼、食堂で食べるから、インドネシア料理を作って持ってきて食べさせてくれ。
△かも知れない、もう少し詳しい解説をお願い。“英語が出来なくても雇用継続の約束”とか。
Ｑ３．見たままなので省略
どうだろうか？Ｑ２はＣ～Ｂ級レベルだね。正味３ヵ月の学習歴のおいらには、一寸難しかった。
解答お願い。
452: も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/11(水)20:59 ID:8xAZ23tL0(4/6) AAS
せっかく回答したのに、解答くれない。答えが分からないのか？
他の働き口を紹介するとかかもしれないが、どうしても途中から聞き取れない。
もしかしたら、パブディから直接金を貰って解雇なのかもしれない。
一寸わからない。肝心なところが聞き取れない。
453: も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/11(水)21:07 ID:8xAZ23tL0(5/6) AAS
ドラマの初めに、味見するとパブディが言ってたから、きっとメニューにはない
食べ物なんだよ。そこは分かるんだが。
454: (ｱｳｱｳｶｰ Sa5d-8czw) 2017/01/11(水)23:43 ID:Q3uXNEmia(1/2) AAS
>>451
夜は仕事なんで確認が遅くなった。申し訳ない。
Q1 正解！
Q2 食事代をつけにしてもらってる
Q3 みんなJengkolを食べて来たから
455(1): (ｱｳｱｳｶｰ Sa5d-8czw) 2017/01/11(水)23:44 ID:Q3uXNEmia(2/2) AAS
>>451
Q2について
解説という程のことは出来ないけど、解答に直接関係する部分は
makan siangnye dibayar kalo udeh gajian （=makan siangnya dibayar kalau sudah gajian）
Ibu Kantinの言葉が聴き取り難いんだと思うけど、他の部分は、me-kan形の"me"が無くなって語尾が"-in"になることがある（menjanjikan → njanjiin）ってのと、ここでは一人称が"Aye"、二人称が"Lu"になってる。
456(1): も (ﾜｯﾁｮｲ 9337-F2Ho) 2017/01/11(水)23:55 ID:8xAZ23tL0(6/6) AAS
返事有難う。bayarは聞こえてたんで、後で払うで良かったんだね。
一寸自信が無くて、そこまで書くと書きすぎて誤答に成るような気がしたんだ。
だけど、makan siangnye dibayar kalo udeh gajian この文章聞こえていたんだけど、
単語が分からなくてどうしてもわからなかった。受け身はＣ級の範囲だしね。
俺より出来る事が分かった。これなら俺の質問も、簡単に解けるね。
３が一寸難しいかと思うけどな。時間が在ったらサクッと回答してくださいね。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 546 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s