フランス語ゼロから始めたいから色々教えて [無断転載禁止]©2ch.net (634ﾚｽ)
上下前次1-新
547: (ｽｯﾌﾟ Sdff-9JkR) 2021/12/13(月)17:07 ID:lZI3LHXRd(1) AAS
>>545
家でゆっくり読ませて頂き、とても面白かったです
改めてありがとうございました
m(_ _)m
・フランス語では語尾のsが発音されないことから、性・数の形態素として冠詞が要求される
・イタリア語など他の言語で見られる、冠詞を省く「ゼロ冠詞用法」がフランス語には少ない
・ロマンス諸語の中でも部分冠詞をもつのはフランス語とイタリア語
・スペイン語、ポルトガル語、ルーマニア語には部分冠詞はみられない
・部分冠詞を使う場面で、他の言語では、部分冠詞の代わりに形容詞を使うのが普通
例 molta acqua, some water
省1
548(1): (ｽｯﾌﾟ Sd2a-gW/M) 2021/12/17(金)18:53 ID:vukwf+agd(1/2) AAS
語中に出てくる e の発音のことで教えてください
? eが脱落
mademoiselle [madmwazεl]
maemoiの e は後ろに子音が一つしかなく、音節の終わりでeの発音は脱落しています
?曖昧母音が残るケース
menu [məny]やpetit [pəti]は曖昧母音のəが残っています
?も?もネイティブではない者からすると同じような発音になると思われますが、?のセオリーで覚えていました
?はどのような場合に適用されるルールなのでしょうか？
549: (ｽｯﾌﾟ Sd2a-gW/M) 2021/12/17(金)18:54 ID:vukwf+agd(2/2) AAS
deやleなどは?と同じように発音記号に曖昧母音がありますよね
550(1): (ﾜｯﾁｮｲW eaf0-teoP) 2021/12/18(土)15:49 ID:olzDAgf80(1) AAS
子音の聞こえ度じゃない？
知らんけど
551: (ｽｯｯﾌﾟ Sd8a-gW/M) 2021/12/18(土)19:06 ID:FqRohtm8d(1) AAS
>>550
ありがとうございます
552: (ｱｳｱｳｳｰT Sadd-j5Xv) 2021/12/26(日)21:32 ID:DhsDVBm0a(1) AAS
クリスマスイブに一人で発狂する糖質キチガイのピットクルー奇形チョン猿w
知恵遅れのガイジは年末でもネット掲示板で平常運転
しかも使うワードが妙に古臭い老人
↓
46何語で名無しますか？ (中止 3f94-dh60)2021/12/24(金) 19:07:52.52ID:wDUWsuYI0EVE
一番やヴぇのは
553(1): (ﾜｯﾁｮｲ cd8a-u48F) 2021/12/27(月)00:57 ID:X4OMPwvo0(1) AAS
>>548
Regle des trois consonnes
でググレ
554: 幸ちゃんの嫁の佳子◆5V9dS9MYZOAP (ﾜｯﾁｮｲ 4641-45BR) [Kotchian] 2022/01/03(月)14:52 ID:XXWgiv2E0(1) AAS
கோட்யான் கடிதம்:
555: (ｽｯｯﾌﾟ Sd62-pkCh) 2022/01/04(火)18:14 ID:FzBIdBCQd(1/5) AAS
>>553
お礼が遅くなり、すみません
ありがとうございました
556(1): (ｽｯｯﾌﾟ Sd62-pkCh) 2022/01/04(火)18:21 ID:FzBIdBCQd(2/5) AAS
si un e caduc est precede d’au moins deux consonnes et suivi d’au moins une consonne (≪ trois consonnes ≫), il est normalement prononce ; sinon, il n’est pas realise.
Google翻訳を少し改変
↓
脱落性eの前に2つ以上の子音があり、その後に少なくとも1つの子音（「3つの子音」）が続く場合、通常は発音されます。 そうでなければ、それは実現されません。
557: (ｽｯｯﾌﾟ Sd62-pkCh) 2022/01/04(火)18:26 ID:FzBIdBCQd(3/5) AAS
mademoiselle [madmwazεl]
は"made"のeの前にmとdという２つの子音がある
その後に"moi"のmという子音が来ている
だから"made"の最後のeはmenu[məny]のような曖昧母音の[ə]も残らず脱落するルールになっている
558: (ｽｯｯﾌﾟ Sd62-pkCh) 2022/01/04(火)18:32 ID:FzBIdBCQd(4/5) AAS
教えて頂いた上記のことを調べる中で、もう一点気になることが出てきてしまいました
consonne \kɔ̃-sɔn\
子音、または子音字
この単語を手元にあるプチ・ロワイヤルとクラウン仏和で調べた所、発音記号は同じでした
しかし、カタカナ表記としては
・プチロワイヤル→コンソンヌ
・クラウン仏和→コンソヌ
と差異がありました
省4
559: (ｽｯｯﾌﾟ Sd62-pkCh) 2022/01/04(火)18:36 ID:FzBIdBCQd(5/5) AAS
>>556のサイト
Comportement general du e caduc – FLORAL-PFC
外部ﾘﾝｸ:www.projet-pfc.net
560(1): (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM49-wf2W) 2022/01/04(火)21:42 ID:gsJSzUQGM(1) AAS
bonneもボヌが適切だとでも言うのだろうか
やっぱ徹底的にIPA万能主義者さんなんですね
561: (ｽｯﾌﾟ Sdc2-pkCh) 2022/01/05(水)07:32 ID:JKcKBjsBd(1) AAS
>>560
ありがとうございます
bonneはボンヌですよね
しかしその場合のンって鼻母音ではないんですよね？
562: (ﾜｯﾁｮｲW 819d-XcsJ) 2022/01/06(木)15:19 ID:xYhzD+vG0(1) AAS
「素晴らしい教授」
・堀内 明の子孫は全員死刑
・野島正城の子孫は全員 死刑
・水谷 洋の子孫は全員死刑ーーーーーー
563: (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM49-wf2W) 2022/01/06(木)16:12 ID:egLxce4JM(1) AAS
il neige. あなたはーこない〜 ららら〜
564: (ﾜｯﾁｮｲ 999d-qpXy) 2022/01/06(木)17:51 ID:jHQJiVIE0(1) AAS
Tu ne viens pas
565: (ﾜｯﾁｮｲ 429d-hDuN) 2022/01/07(金)00:02 ID:jT+NHtrw0(1) AAS
"Journal en francais facile" の放送がようやく易しく聞き取れるようになりました。
ありがとうございました。
566: 幸ちゃん◆5V9dS9MYZOAP (ﾜｯﾁｮｲ ff41-94m7) [Kotchian] 2022/01/15(土)16:12 ID:nXqveHXe0(1) AAS
Au marché de la ville, vous pouvez acheter des hérissons de mer frais à condition de savoir le cuisiner
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 68 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.009s