フランス語ゼロから始めたいから色々教えて [無断転載禁止]©2ch.net (634ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
90(1): (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KKaf-M7Jd) 2016/09/01(木)17:55 ID:4gWC7cy8K(1/4) AAS
>>86
『読む気にならないから入門向けでない』で納得するような食生活は送ってません。新スタンダードの良い面もきちんと伝えてますが、その辺どう考えますか？renforcerの帽子をかぶるという意味は、ロワ中にはありません。第２版はどうか知りませんが。
91: (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KKaf-M7Jd) 2016/09/01(木)17:59 ID:4gWC7cy8K(2/4) AAS
>>88
あなたそもそも辞書をひいて、ひいた単語の説明をじっくり読んでいくストイックな勉強してますか？ある程度フランス語の力がついたら、あとはどんどん語彙力をつけていくのみです。その際に私の言ってるようなイメージで覚える方法を推奨しているわけです。
93: (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KKaf-M7Jd) 2016/09/01(木)21:31 ID:4gWC7cy8K(3/4) AAS
新スタンダードはそういう甘えた学習者をよせつけない格調高い辞書です。戸口という長崎外国語大学の教授がフランス語学習のページで新スタンダードを改訂していないのでロワ中二版に比べ見劣りすると言ってますが違います。新スタンダードの訳語は非常によいと思います。
94: (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KKaf-M7Jd) 2016/09/01(木)21:50 ID:4gWC7cy8K(4/4) AAS
あの格調高さ、赤字のなさ、改訂されてもあのようであって欲しいし、改訂されないよさがある。新スタンダードはあれでいいんです。あの活字印刷。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.169s*