ラテン語スレ [無断転載禁止]©2ch.net (719レス)
1-

272
(1): (アウアウカー Sa55-+LwV) 2019/01/07(月)17:29 ID:82kbaZ1ta(8/8) AAS
(かなりスレ違いで申し訳なかった。ラテン語の
 発音の話に戻してくださいどなたか)
273: ◆QZaw55cn4c (ワッチョイ d3ef-5am+) 2019/01/07(月)18:43 ID:Tkl4zI7s0(1) AAS
>>272
いえいえこのスレに出入りする人が多いことがよくわかっただけでも収穫だとおもいます…
274
(1): (ワッチョイ 6969-aNo7) 2019/01/07(月)20:55 ID:6oNGALMy0(1/2) AAS
二重母音の前の母音と後ろの母音のどちらを強く発するかとかは。
275: (アウアウウー Sa9d-jyMS) 2019/01/07(月)21:46 ID:bIAdHKmRa(2/2) AAS
>>274
音の話はもういいでしょ
明確な結論が出ないのに議論を続けて
無駄に荒れるだけだし
276: (ワッチョイ 6969-aNo7) 2019/01/07(月)21:57 ID:6oNGALMy0(2/2) AAS
私が知らないだけで、ギリシャ語・アラビア語・ペルシャ語・サンスクリット語とかに転写されてて誰か知ってたりするのかなとか。
あるいは便所の落書きとかノートの切れ端とか発掘されてるから、俗ラテン語と古典ラテン語の対応とか残ってるし。
教会音楽だと上昇音や下降音で使い分けてるとか?

本の話がいいなら今日たまたま買ったラテン語図解辞典とかあるけど。
277
(1): (ワッチョイ 6969-aNo7) 2019/01/09(水)23:41 ID:wXioNR3c0(1) AAS
外部リンク:www.amazon.co.jp
俗ラテン語の辞典を見つけたので即買いしてやったqあwせdrftgyふじこl
2019/1/4出版だから新しいな。
278: (アウアウカー Sadd-O5RA) 2019/01/10(木)13:34 ID:Q6Q+fMcBa(1) AAS
>>277
なんだよこの副題w

で、メインタイトルの方は
俗ラテン語じゃなくて “俗”ラテン語ww

下町風俗資料館(上野にある)の道順案内看板に
イタズラで女性下着が被せてあったの、思い出したわwww
279: (ワッチョイ cd69-ae4N) 2019/01/12(土)13:10 ID:oqdnfrsY0(1) AAS
colus -i, m.: The brown eye
この辺とか俗英語辞典が欲しい

mammicula -ae, f.: A small tit, A cup
B以上はセーフ

penis -is, m.: Um... duh
書けよw
280: 調べてみたので貼っておく (ワッチョイ cd69-ae4N) 2019/01/16(水)00:51 ID:JEP/K6Th0(1) AAS
頻出英単語の語源 外部リンク[html]:2dat.net
 単語350: Germanic(211) English(67) Latin(39) Norse(18) Greek(7) French(7) Dutch?(1)
 動詞20: Germanic(15) Norse(5)
 形容詞26: Germanic(15) Latin(6) English(3) Norman(1) Norse(1)
 副詞20: Latin(10) English(6) Germanic(3) Norse(1)

頻出ラテン語 外部リンク[html]:2dat.net
281
(1): (ベーイモ MM8f-/eW3) 2019/02/01(金)14:28 ID:I16USxltM(1) AAS
ギリシャ語由来rh無声歯茎ふるえ音、とかなってるけど出せる?
282: (ワッチョイWW dff6-hnJl) 2019/02/01(金)19:42 ID:IA0st61L0(1) AAS
質問の意図というか文の意味がわからない
283: (ワッチョイ 5f31-Du1s) 2019/02/01(金)21:18 ID:teiJhAOb0(1) AAS
ふるえの前半だけ無声で後半だけ有声でいいなら難しくない
thrとかchrも同じ要領でいける
284: (ワッチョイ df69-mOR8) 2019/02/03(日)01:26 ID:V5BrVM4V0(1) AAS
んん〜何だかぎこちない感じ。
paで例えるとプッアーみたいになってパになってないような感じで。
有声と無声をどうやって自分が使い分けてるのか分からぬ。

話をちょっと逸らすけど、ひょっとしてフランス語rの方が簡単なのではと思っていま風呂で練習してたら、一時間もかからずに出来るようになった。
285: (アウアウエー Sa7f-lioR) 2019/02/03(日)01:31 ID:hzpEi1fKa(1) AAS
発音なんて気にするだけ無駄
286: (ワッチョイWW dff6-hnJl) 2019/02/03(日)03:48 ID:ixL/FX7j0(1) AAS
音声学の知識がない人に対しては伝えようがないよね
287: (アウアウカー Sa53-1cI/) 2019/02/05(火)12:32 ID:QNfi1YMMa(1) AAS
>>281
>ギリシャ語由来rh無声歯茎ふるえ音、とかなってる

すいませんが出典を教えていただけますか? なにとぞ。
288
(1): (ベーイモ MM8f-/eW3) 2019/02/06(水)13:21 ID:2HvN67KQM(1) AAS
ローマ人は『ギリシャ人のρは俺たちのrとちょっと違うな、rhと書いておこう』としたのだろうから、とりあえずはギリシャ語的な発音を尊重しようかと。
で、ギリシャ語の発音を調べてたら
外部リンク:en.wikipedia.org
voiceless alveolar trill

Rhenus(ライン川)とかはゲルマン語だと思うからまた違うんだろうけど。
289: (ベーイモ MM8f-/eW3) 2019/02/06(水)14:20 ID:tNxc4sDwM(1) AAS
ごめんなさい、Rhenusはケルト語だった。
外部リンク[html]:www.geocities.jp

Rock54: Caution(BBR-MD5:398130fb352551638c7f2379a2b1e0e9)
290: (アウアウカー Sa49-JcLr) 2019/02/07(木)14:08 ID:NhQSyk8na(1) AAS
>>288
ああ、「ギリシャ語に由来するrhをラテン語で
どう発音していたか」ということではなく、
「ラテン語でrhと翻字する音を、ギリシャ語では
どう発音していたか」ということなんですね。

いろんな解説見ると、これが語頭などで無声に
なるとあるものの、たいていprobablyといった
保留付き…。まぁ状況証拠で再構築するしかない
世界…
291
(1): (ワッチョイ 2969-FtKs) 2019/02/08(金)00:24 ID:dhnn9YVI0(1) AAS
歴史的には、ローマ全盛期の地中海東半分はコイネーに移行していて区別無いかもしれんけど。
でも、発音で区別できる方が記憶に残るから、綴りはrh?r?どっちだっけ?とかなりにくいし。
1-
あと 428 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.015s