[過去ﾛｸﾞ] 実用フランス語技能検定〔仏検〕２級・準２級 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
740: 706 (ﾜｯﾁｮｲWW 5ecf-XC5f) 2017/07/16(日)20:39 ID:4opdY8Zm0(1) AAS
>>735
英語はあまり得意じゃないのでそのあたりはわかりません、ごめんね。
本日二次試験受けられた皆さんお疲れ様でした。
自己紹介、朝ごはんは毎日食べるか、仕事後何をするのが好きか、テレビは見るか、
週末に出かけるのが好きか家にいるのが好きか、家ではどういう会話をするか、楽天家か悲観主義か
確か質問内容はこんな感じだったかと。
フランス人の面接官は質問リストを見ながら、日本人の面接官は何回かメモ書きをしてたかな。
3週間後が待ち遠しいですねー。
741: (ﾜｯﾁｮｲ 8606-q0Xb) 2017/07/18(火)11:13 ID:DzMdvA/00(1/2) AAS
フランス語を英語として理解しないのは勿体無い
フランス語をフランス語として極限まで無駄を省く意識には感服しましたが…
日本で欲しい逸材はフランス語を英語、英語をフランス語として理解する人材なんですがね…
例えば フランス語で青緑は暗いという意味になりますが、この英語との違いを答えられる人が欲しいんですよ
742: (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK5f-U5NK) 2017/07/18(火)12:45 ID:twyDoY9pK(1) AAS
ブーゼットザンボースワルダマダム？
743: (ﾜｯﾁｮｲ 8606-q0Xb) 2017/07/18(火)13:51 ID:DzMdvA/00(2/2) AAS
イェア
744: (ﾜｯﾁｮｲW df33-WMrv) 2017/07/20(木)22:44 ID:MT82Dcn70(1) AAS
フランス語検定の準2級って英語でいうと何級くらいの難易度？
745: (ｱｰｸｾｰ Sx1b-bIe1) 2017/07/21(金)20:34 ID:KN6A1jdKx(1) AAS
そりゃ準2級だがや
746: (ﾜｯﾁｮｲ df1e-k/cA) 2017/07/22(土)18:00 ID:fgF4uRUK0(1/3) AAS
知恵袋で仏検２級は英検１級と同等とかいうトンデモを見たことあるけど、
完全にトンデモで、２級は２級でしょう。
A２： 準２級 =TOEIC400点くらい
B2： 準１級 =TOEIC730点くらい = 上位私立の入試くらい
こんなもんだよ。
747: (ﾜｯﾁｮｲ e7bd-tugR) 2017/07/22(土)18:16 ID:Be+jAN0R0(1) AAS
そいうこと。
2chｽﾚ:shoes
748: ハゲ50代 (ｽﾌﾟｯｯ Sdff-jnWY) 2017/07/22(土)18:55 ID:u348nL/hd(1) AAS
準1がTOEIC730点相当とか笑わせないでね
749: ハゲ50代 (ｽﾌﾟｯｯ Sd7f-jnWY) 2017/07/22(土)19:07 ID:4PZssJGTd(1/2) AAS
外部ﾘﾝｸ:toeic-town.net
例えば英検準1とTOEICを有名人の得点で見るとざっくり以下のようになる
英検準1 TOEIC800〜945
英検1級 TOEIC950〜
仏検準1がTOEIC730とは寝言も程々にしろ
750: ハゲ50代 (ｽﾌﾟｯｯ Sd7f-jnWY) 2017/07/22(土)19:09 ID:4PZssJGTd(2/2) AAS
訂正
英検準1 TOEIC800〜955
英検1級 TOEIC960〜
751(1): (ﾜｯﾁｮｲ df1e-k/cA) 2017/07/22(土)19:47 ID:fgF4uRUK0(2/3) AAS
いやいや英検準１って、せいぜいそんなもんだよ。
自分の実感からも、英語系サイトの難易度比較表からも、実際の運用能力からも。
TOEICなんて900点でもネイティブと会議すると一言も発言さえできないレベルだし。
752: (ﾜｯﾁｮｲ df1e-k/cA) 2017/07/22(土)19:53 ID:fgF4uRUK0(3/3) AAS
そして仏検準１は、部分的には乖離もあるが欧州共通参照枠でいえばB２を想定してるんだろ。
B２って、IEALTSでいうと6.0〜6.5だからな。
753(1): ハゲ50代 (ｽﾌﾟｯｯ Sd7f-jnWY) 2017/07/23(日)09:18 ID:N9QGmgMId(1) AAS
仏検準1≒B1だとして、これがなぜTOEIC730(おそらく英検2級程度)となるのか説明しろよ
あなたの説明だと仏検準1が英検2級と言っているようなもの
ちなみに私は海外在住経験ゼロで普通の学校の授業だけで高1の時に英検2級に受かったが
754: (ﾜｯﾁｮｲ df1e-k/cA) 2017/07/23(日)18:15 ID:bMPFK1Bx0(1/3) AAS
IEALTSとTOEICの相関がそうだから。
そして日本でやってる検定そのものが、1級=C１、準１級=B２を想定して
作ってるから。
755: (ﾜｯﾁｮｲ df1e-k/cA) 2017/07/23(日)18:20 ID:bMPFK1Bx0(2/3) AAS
要するに、何が言いたいかというと、英語と違って学校で６年も誰もがやるわけでもない
フランス語だと、何か物凄いことやってる気になるが、到達してるレベルはどってことないってこと。
単に日本人にとって習得に時間がかかる言語だっていうだけのことだし、まして爺になって
から始めたりすると苦労するだろうから、凄いことしてる気分になってるだけじゃないの？
何のための欧州共通参照枠だよ？
756: (ﾜｯﾁｮｲ df1e-k/cA) 2017/07/23(日)18:24 ID:bMPFK1Bx0(3/3) AAS
ついでにTOEIC730（または760）が準１級ボーダーラインっていうのは大学入試との
相関でも言われてること。東大生のTOEIC平均が680で、750くらいあると、どこの大学
でも英語で落ちることはまずありえない。で、上位大学が英語試験免除に使う基準が
準１級。だいたいこれが同等と換算されてるわけね。
仏検にしても、２級の面接見てごらんよ。過去、未来のことについて単文で
時勢を間違えずに答えればいいって、ちょうど英検２級の面接と同レベルの質問
してるでしょ。
757: ハゲ50代 (ｽﾌｯ Sdff-jnWY) 2017/07/24(月)18:56 ID:g5I+IGCFd(1) AAS
>>753は仏検準1≒B2の間違いで既に準1を持ってる人への失礼をお詫びします。
何の横文字の相関かは知らないがTOEIC730と英検準1という相関は統計的に理解不能
昨日例示した有名人の英語力で、英検1級で800点台などいないでしょ
900点台前半でも大抵は英検準1どまり
1級に受からないということはやっぱり準1なんだよ
英語と違って6年も誰もがするわけでは無い？
当たり前でしょうに。
中学3年間の英語など、大学のフランス語の授業じゃ、もう今年入学した学生さんですらこの時分終えてるでしょうに。
言語そのものの難しさまで考慮に入れるつもりはないがそれにしても貴方の説明はおかしい
話は横道にそれたが仏検準1をTOEIC730程度とするのは、フランス語学習者への侮辱以外の何物でもない
758: (ﾜｯﾁｮｲ df1e-k/cA) 2017/07/24(月)19:00 ID:EYWgVF6e0(1/2) AAS
芸能人の英語力とかそんな怪しげなのじゃなく、欧州共通参照枠のサイトとか、
ブリカンとか、最低でもNCCとか見てから書けば済む話じゃないの。
バカバカしい。
759: (ﾜｯﾁｮｲ df1e-k/cA) 2017/07/24(月)19:07 ID:EYWgVF6e0(2/2) AAS
AA省
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 243 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s