[過去ログ]
タイ語 [無断転載禁止]©2ch.net (1002レス)
タイ語 [無断転載禁止]©2ch.net http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1466778630/
上
下
前次
1-
新
通常表示
512バイト分割
レス栞
抽出解除
必死チェッカー(本家)
(べ)
レス栞
あぼーん
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
682: 何語で名無しますか? (ワントンキン MMda-93vV) [] 2019/06/05(水) 00:04:26.94 ID:yMIaN7SbM สำหรับใช้รถเช่าคุณ ต้องมีใบขับขี่กับ หนังสือเดินทาง นานาชาติ ที่ญี่ปุ่น รถยนต์ควรจะวิ่งไป เส้นทางซ้ายอย่าง เหมือนอังกฤษก็เลย เมื่อเลี้ยวขวาต้อง ระวังมากนะครับ ยังอีกหนึ่งเวลา ข้ามทางข้ามรถไฟ ควรจะหยุด ตามกฎหมาย http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1466778630/682
683: 何語で名無しますか? (ワントンキン MMda-93vV) [] 2019/06/05(水) 03:23:24.71 ID:yMIaN7SbM 鎌倉の報国寺には、美しい竹の庭があります。数メートルの高さの 青竹が生い茂り、風が吹くとさらさらと葉擦れの音がします。 庭園内には「茶屋」があり、そこの大きなベンチに座って 抹茶(濃く苦味が強いお茶)を味わいながら、鮮やかな緑色の 世界を堪能できます。 (H.30 イタリア語より) http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1466778630/683
684: 何語で名無しますか? (ワントンキン MMda-93vV) [] 2019/06/05(水) 03:34:27.83 ID:yMIaN7SbM วัดโฮโคกุครอบครอง สวนไผ่สวย มีต้นไผ่สูง สักเมตรมากหมายรุงรัง เมื่อลมพัดทำให้เสียง ถูใบไม้ ในสวนมี”ศาลา ขา” คุณสามารถนั่งม้า มั่งใหญ่และชมทิวทัศน์ โลกสีเขียวอย่างสดชื่น ได้ พลางกินมะชา(ชา รสเข้มและขม) http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1466778630/684
685: 何語で名無しますか? (ワントンキン MMda-93vV) [] 2019/06/05(水) 03:41:39.88 ID:yMIaN7SbM やっぱり主語のない文は翻訳が難しくなるなあ。 どうしても英語式に คุณสามารถ〜ได้ に頼っちゃってしまう。4問中3問にこの構文を使うと 余り印象が良くないけど、タイ語の問題全部に時間配分 してみるとこのくらいの量なら5、6分で仕上げないと 長文読解の時間が取れなくなる。 もう少し構文のバリエーションを増やさなければ。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1466778630/685
686: 何語で名無しますか? (ワントンキン MMda-93vV) [] 2019/06/05(水) 18:51:18.21 ID:yMIaN7SbM さあて、仕事も終わったし、今日はドイツ語の試験問題 から例題を援用させてもらって。 数年前から、おかず等をマンガのキャラクターや動物の 形にして飾った弁当、いわゆるキャラ弁が流行っています。 日本の母親たちは、自分の子どもが楽しく食事が できるように願って、そのような弁当を作るのです。 SNSにはそうした弁当の写真がたくさんアップロード されています。 (H.30 ドイツ語より) これはかかりをよく考えないと、かなり難しい 問題だなあ。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1466778630/686
687: 何語で名無しますか? (ワントンキン MMda-93vV) [] 2019/06/05(水) 19:05:52.77 ID:yMIaN7SbM ตั้งแต่กี่ปีแล้วกล่อง อาหางซึ่งข้างใน ประดับเป็นอย่าง ตัวละครการ์ตูนและ สัตว์โดยกับข้าว นั้นเรียกว่า “เกียระเอง”เป็นนิยม กัน แม่ที่ญี่ปุ่นทำกล่อง อาหารอย่างนั้นหวังว่า ทำให้ลูกทานอาหาน สนุก ที่SNSมีรูปถ่าย กล่องอาหารอย่างนั้น เยอะแยะ http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1466778630/687
688: 何語で名無しますか? (ワントンキン MMda-93vV) [] 2019/06/05(水) 19:12:17.36 ID:yMIaN7SbM กับข้าวとนั้นเรียกの間に何かいい 繋ぎの単語か言い回しがないかな? キャラ弁も無理にเกียระเบงなんて しないで、何か別の方法があればいいんだけど。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1466778630/688
689: 何語で名無しますか? (ワントンキン MMda-93vV) [] 2019/06/05(水) 19:28:03.42 ID:yMIaN7SbM アップロードも調べてみるとอัปโหลดの綴りが出て来るけど、 โพสต์はタイ字新聞でよく見かけるけどผิดสะกดが怖いんで มีでもいいか。 そろそろキリンカップが始まるな。久保はやっぱりまだ 出ないか。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1466778630/689
690: 何語で名無しますか? (ワントンキン MMda-93vV) [] 2019/06/05(水) 21:49:05.37 ID:yMIaN7SbM 日本には法定祝日が合計16日あります。法定祝日が日曜に あたる場合は、次の月曜日も休日となり、その月曜も祝日の 場合には、続く火曜が代わりに休日となります。 また、二つの祝日に挟まれた平日も休日となります。 (H.30 ドイツ語より) これは難しいなあ。やっぱりドイツ語を使う人間って タイ語を使うお猿系より頭がいいのかなあ。 ちなみにドイツ語のH30年度1次合格者は75人中8人(10.7%)で H29年度が70人中16人(18.6%)だから、やっぱり問題も 難化してるのかなあ? サッカーも引き分けでなんだか勉強する気が萎えてしまった。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1466778630/690
上
下
前次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
1.453s*