フランス語の辞書 [無断転載禁止]©2ch.net (376レス)
上
下
前
次
1-
新
8
:
(ガラプー KK6b-Aije)
2016/07/19(火)20:31
ID:QeSUY2b+K(1)
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
8: (ガラプー KK6b-Aije) [] 2016/07/19(火) 20:31:46.83 ID:QeSUY2b+K 辞書の比較が趣味で、いろいろな辞書を見てきたが、『新スタンダード』は訳が古くて難しい。85年の『ロワイヤル仏和中辞典』の第1版は前者より古いのに訳が現代的。フランス語学者が多いのとフランス文学者が多いのとの違いだろうか。倉方先生はさすがだ。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1468684649/8
辞書の比較が趣味でいろいろな辞書を見てきたが新スタンダードは訳が古くて難しい年のロワイヤル仏和中辞典の第版は前者より古いのに訳が現代的フランス語学者が多いのとフランス文学者が多いのとの違いだろうか倉方先生はさすがだ
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 368 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.011s