【越南】ベトナム語 ☆4【ヴェトナム】 [無断転載禁止]©2ch.net (718ﾚｽ)
上下前次1-新
106(1): 2019/08/08(木)23:44 ID:6pUSzQMJ(3/3) AAS
>>102
Wikitory 中国語版からベトナム語の単語を検索すると漢越語の表記が出るよ。これなら無料。
外部ﾘﾝｸ:zh.m.wiktionary.org
最初の質問はこういう辞書やアプリの話じゃなかった(検索ではなく解説書を求めていた)から出さなかったけど。
107(2): (ﾜｯﾁｮｲWW 05b5-a4WO) 2019/08/08(木)23:56 ID:XDIMX1Mp0(1) AAS
まぁ、日本語での音読みとズレてるのも多いから単純ではないけど、語彙を増やすときにはやはり役に立つ
kinh doanh 経営
doanh lợi 営利
営をdoanh と読むなんて、音読みからは想像できないが、一度対応を覚えれば語彙を増やすのに役立つ
108: (KHW 0H99-yvod) 2019/08/09(金)00:07 ID:xF9mvNaXH(1) AAS
>>107
その辺までは宇根祥夫先生のゼロから始めるベトナム語(文法中心)とかでも行けるんだけど、そこで行き詰まるなw
109(1): (ﾜｯﾁｮｲ da9d-iNuD) 2019/08/09(金)01:17 ID:BLA1OHst0(1) AAS
>>106
俺もそこ使ってる
で 意味分からん漢字が出たら
外部ﾘﾝｸ:kanji.jitenon.jp を見る
日本の常用漢字では足りないからな
>>107
個人的には完全にズレてると感じるのは少数
それもいったん覚えればいいだけだし便利なことは間違いない
110(1): (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp75-MXcT) 2019/08/09(金)07:08 ID:0/bJNYr1p(1) AAS
>>86
気楽に見れる短い動画も別シリーズとしてなら全然ありだと思うよ
ただ再生数はそっちのシリーズの方が伸びるのは確実だから、らくらく側が「しっかりした講座より短い方が需要あるな」って判断しないか不安
111(1): 2019/08/09(金)15:09 ID:+qeG2/ai(1/2) AAS
>>110
でもズン先生太っ腹だな…
美人な先生の体系的な講座を無料で提供して俺ら以外誰得なのかというw
すごい大きな善意を感じます、ありがとう！
外部ﾘﾝｸ:m.youtube.com
112: 2019/08/09(金)15:49 ID:+qeG2/ai(2/2) AAS
今週はBeba先生の接客用語の紹介も力作だった。
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
サイゴン生まれだけど話す南部弁も美しく、ある意味全然南部っぽくない人w
個人的には南部の発音声調での授業を聴きたい先生だ。
113: 2019/08/09(金)19:36 ID:9wFadkF1(1) AAS
>>109
Wikitory の素晴らしいところは、北部中部南部の発音と声調をIPA方式で表示してくれるところだよね。
南部方言を学んでる者としては本当に有難い(^^)
流石に音源まではないが、そこはForvoで南部出身者の発音を聞いて補っている。
114: (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMad-2q8l) 2019/08/09(金)20:14 ID:1jeztfgqM(1) AAS
>>111
多分本家ズン森の方で稼ぎまくってるんだろうな
オフライン教室の動画見たけど、凄い盛り上がりだったわ
115: (ﾜｯﾁｮｲWW 89b5-84fD) 2019/08/10(土)19:07 ID:tvHROJC80(1) AAS
本家てベトナムの日本語学習者講座か
116: (ﾜｯﾁｮｲW dae3-2q8l) 2019/08/13(火)01:22 ID:dru9ra0N0(1) AAS
ここで変な動画上げて欲しいって書いたから？何か変な動画来たwwwまさかズン先生このスレ見てるのか？w
117: 2019/08/13(火)01:28 ID:Omr/3Qjt(1) AAS
動画周りはサムライチャンさんの趣味でしょw
118: (ﾜｯﾁｮｲW dae3-2q8l) 2019/08/14(水)20:52 ID:YSfNRO7Y0(1) AAS
変な動画一瞬で消えたな
119: (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMbd-2xJQ) 2019/08/27(火)12:34 ID:czlhPd+5M(1) AAS
漢越語に特化したキクタンとか出ねえかな
一冊丸々やれば、
200漢字くらいのベトナム語発音が暗記できてる、
みたいな
120(1): (ｱｳｱｳｶｰ Sa5d-GBFv) 2019/08/27(火)22:13 ID:PSMYVK2ua(1/2) AAS
２重母音と言うけどđạoとかạ とoが分かれて聞こえるし、oが尻上がりになるような？
ベバさんは声調は語句全体にかかると動画で言っていたがなあ？
121: (ｱｳｱｳｶｰ Sa5d-GBFv) 2019/08/27(火)22:20 ID:PSMYVK2ua(2/2) AAS
間違った半母音か
でもạだけ下げてるように聞こえる
122: 2019/08/27(火)22:22 ID:yJvpYFAG(1) AAS
もう漢越語ネタはいいからw
ツイッターに中国語を勉強して台湾の大学に行くつもりがハノイ大学に進学した人がいるけど、漢字の知識がアドバンテージになってるようなことは言ってないよ。
>>120
Don’t think, feel it!
123: (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMbd-2xJQ) 2019/08/28(水)08:16 ID:MYqXtuUyM(1/2) AAS
他人の言葉でしか語れないような奴が何言ってんだかなw
124: (ｱｳｱｳｴｰ Sa22-iY9x) 2019/08/28(水)09:01 ID:8pcxElVea(1/2) AAS
Tôi yêu Suzu Hirose.
125: (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMbd-2xJQ) 2019/08/28(水)12:35 ID:MYqXtuUyM(2/2) AAS
Thế à.
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 593 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.008s