【Spanish】スペイン語総合スレッド 9【espan~ol/castellano】 (790ﾚｽ)
上下前次1-新
588: (ﾜｯﾁｮｲ 45e3-JjaS) 2022/09/01(木)01:20 ID:pzRjroVB0(1) AAS
糖質キチガイのピットクルー奇形チョン猿
・夏の盛りに遊びにも行かずネットに貼りつく孤独死予備軍チョン猿
・無職 5-60代
・知恵遅れ＆糖質
・障がい年金若しくは生活保護チョン
・独身 障害未婚 高齢童貞
・クリスマスも正月(チョンは旧正月か？w)も5chで発狂、日本人と乖離した感覚
・クリスマスも元旦もネットに張り付いてた孤独死予備軍チョン猿
・語学すらやってない水増し要員のガイジ
・馬鹿すぎていじめられたあげく、もはや語学と関係ないスレまで立てて自爆w
省1
589(1): (ﾜｯﾁｮｲ 799d-4Zuh) 2022/09/01(木)20:26 ID:IAyktxsT0(1) AAS
スペイン語とフランス語を並行して学習している人をたまに聞くけど、
忘れそうになった時に他方が思い出す手助けをしてくれるって本当？
He perdido much tiempo para ello.
J'ai perdu beaucoup de temps pour ca. ('c'は下にカギが付いた文字)
.... means "I've wasted a lot time for it."
うーん、似ているような似てないような。。。
少なくともスペイン語学習を混乱させるほどの近似はないな。
590(3): (ﾜｯﾁｮｲ 4d5d-+deR) 2022/09/01(木)20:42 ID:ZSxRvBd40(1/2) AAS
>>590
かつて両方とも翻訳者で使ってましたが
読書きだけに限れば、学習効率は良さそう（ただ、それが言語的な類似によるものかは不明）
ただ、（あくまで「翻訳」業務で使う場合）忘れそうになった場合は必ず調べる（裏を取る）ので
メリット感じたことはないですね…orz
591: 590 (ﾜｯﾁｮｲ 4d5d-+deR) 2022/09/01(木)20:42 ID:ZSxRvBd40(2/2) AAS
ごめんなさい
>>590
は
>>589
に宛てたものです。
もう寝よう…orz
592: (ﾜｯﾁｮｲ 079d-t1W5) 2022/09/05(月)09:41 ID:+06XGYMR0(1) AAS
>>590
なるほどー。
翻訳業となると常に調べるという、しっかりした習慣があるんですね。
自分も心がけます。
593: (ﾜｯﾁｮｲ bf41-W3aP) 2022/09/20(火)14:28 ID:cZCPesRK0(1) AAS
10月からのNHKラジオ講座、山崎バニラの声が苦手なんだが…
594(1): (ﾜｯﾁｮｲW 979d-VcEf) 2022/09/21(水)23:24 ID:Ird/pWiY0(1) AAS
入山杏奈ってタレントとしては全然知らないけど月末のコーナーは好きだったな
メヒコのあれこれも楽しかったし、ちゃんとスペイン語の講座っぽい話も多かったし
バニラはまじ時間返せ的なやつ
どうやってねじ込んできたのか、ほんと需要ナシ
595: (ｱｳｱｳｴｰT Sadf-3CWC) 2022/09/23(金)00:36 ID:/cf6PSYDa(1) AAS
SCHOOL RUMBLE MATTER? 09/23 00食36口
596: (ﾜｯﾁｮｲW d7f0-vtNA) 2022/09/23(金)13:47 ID:gRF1sggt0(1) AAS
旅するスペイン語は前園か
久しぶりに見よう
ポルトガル語結構話せたし楽しみ
597: (ｱｳｱｳｴｰT Sadf-cABp) 2022/09/23(金)22:12 ID:vHnaGGera(1) AAS
NHKの職域接種はよ 09/23 22食12口
598: (ｱｳｱｳｴｰT Saaa-8vnu) 2022/09/24(土)19:08 ID:zsg+megza(1) AAS
NHKの内部留保を国民に還元しろ 09/24 19食08口
599: (ﾜｯﾁｮｲW 279d-QymP) 2022/09/24(土)20:53 ID:wE8VGxn00(1) AAS
>>594 入山のコーナーはたしかに面白かったけど、そもそもタレントをねじ込んで、トークをさせることが無駄の思う。講師が自分の体験を語ってくれた方がマシ。
600: (ｱｳｱｳｴｰT Saaa-RhWV) 2022/09/25(日)17:30 ID:79CVj73ba(1) AAS
MRS
AUC
TMH
TBO
ELO
REL
? 09/25 17食29口
601: (ｽﾌﾟﾌﾟT Sd32-D3i3) 2022/09/26(月)01:27 ID:c5Qft8k0d(1) AAS
入山さん、メキシコのスラング多く話してくれるときは面白かったな
メキシコとか中南米に興味あったから、そういう回は当たりに感じた
602: (ﾜｯﾁｮｲW 5f60-GZpw) 2022/09/26(月)03:23 ID:eMTL7H5D0(1) AAS
入山杏仁は美人だからラジオでは顔が見えず勿体無いだろう。
603: (ｱｳｱｳｴｰT Saaa-AElW) 2022/09/26(月)15:36 ID:t6fjQAcca(1) AAS
■■■■■■■はよ 09/26 15食36口
604: (ｱｳｱｳｴｰT Saaa-yC6R) 2022/09/27(火)15:10 ID:Z+GHw4mAa(1) AAS
毒電波を早く止めて 09/27 15食10口
605(1): (ﾆｸｸｴW 5f9d-ItEP) 2022/09/29(木)14:26 ID:SBQiXKJb0NIKU(1/2) AAS
一番人口の多いスペイン語を勉強したいのですがどこでしょうか？普通に勉強始めようとネットで調べていたら同じスペイン語でも国や地域でかなり違うと聞いて悩んでます。よろしくお願いいたします
606: (ﾆｸｸｴW f7f0-D9c6) 2022/09/29(木)14:48 ID:aiu+MEKQ0NIKU(1) AAS
スペインでいいんじゃない？
早口だからスペインのスペイン語慣れとけば
他も対応できる あとはアメリカ近いメキシコとか
607: (ﾆｸｸｴW 5f9d-ItEP) 2022/09/29(木)16:22 ID:SBQiXKJb0NIKU(2/2) AAS
ありがとうございます。
メキシコとか南米も気になりますがアプリ1個くらいしか見つけられなかったので基本から入ってみます。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 183 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.015s