【Spanish】スペイン語総合スレッド 9【espan~ol/castellano】 (790レス)
前次1-
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) レス栞 あぼーん

669: 渡邊勝美 (ワントンキン MM92-8SfP) [zbogiemsajako@me.jp] 2023/03/27(月)12:53 ID:oB6EXofIM(1) AAS
¿Señorita, podrías poner ‘Besame mucho’ de los Escarabajos? Porque sería esta noche la última vez.

ビートルズは besame、コンスエリートのは bésame
スペイン語の besar と同源のフランス語 baiser は、俗語で joder の意味になることをどうしても◯起してしまうので、
やっぱ英語の歌詞の方が無難ですね
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 1.279s*