中国語習ったけど中国人に全く通じない件

中国語習ったけど中国人に全く通じない件 (357ﾚｽ)
上下前次 1-新

343: (ﾜｯﾁｮｲW 3396-ja+h) 2023/05/12(金)22:06 ID:dOi7dkEf0(1) AAS
かなりえずき様へ

344: (ﾜｯﾁｮｲW 6d5b-hnIL) 2023/10/07(土)15:23 ID:r7DRuTiM0(1) AAS
なぁ、キスしていい？今、ここで・・・

345: (ﾜｯﾁｮｲW 7bf0-g2fM) 2023/10/14(土)11:15 ID:/LZr8XVz0(1) AAS
あーもう、なんかうまくいかないこと続きだよね

346(1): (ｱｳｱｳｳｰ Sa09-8Gbw) 2024/08/01(木)05:37 ID:O5BqMiw/a(1) AAS
シェーシェーではなく、シエシエと言うと通じて、相手の中国人が嬉しそうにしてたのが楽しかった

347(1): (ﾜｯﾁｮｲ ed5d-Xdjv) 2024/08/13(火)14:48 ID:cDCXo9rm0(1) AAS
南京官話こそ中国の標準語にふさわしいのに、
粗野な北京語とは残念だ。

348: (ﾜｯﾁｮｲ 819d-XFPU) 2024/08/14(水)01:01 ID:oD4gT7XG0(1) AAS
北京空港で掃除のおばちゃんに「イェンジウ・ナーリ」って聞いたら喫煙所教えてくれたで

349: (ﾜｯﾁｮｲW 3d3f-B650) 2024/08/14(水)01:56 ID:GcUUzhuF0(1/2) AAS
>>347
漢詩もその辺りの言語の音で読む方がしっくり来るって言うね
李白や杜甫とか

350: (ﾜｯﾁｮｲW 3d3f-B650) 2024/08/14(水)02:02 ID:GcUUzhuF0(2/2) AAS
>>346
相手の中国の方がどこ出身かに寄ると思う
福建や台湾辺りだとトーシャーが主に使われるし

351: (ﾜｯﾁｮｲ 9d29-ESll) 2024/08/16(金)15:17 ID:LwdpF3ZK0(1) AAS
>>71
>中国語会話学校で先生が話す中国語と、実際のネイティブの英語には、大きな差がある。

当たり前だろwww
と、野暮とは思ったが突っ込まずにいられなかったすまん。

352: (ﾜｯﾁｮｲ ff8b-FzYF) 2024/08/20(火)01:26 ID:sF07d/nn0(1) AAS
留学生としゃべるのに覚えたけど相手日本語使えるから無駄で落胆
aiでもいいから外国語の指導してくれたらなあ

353: (ﾜｯﾁｮｲW 4629-dHIT) 2024/08/28(水)16:15 ID:06mj3AcU0(1) AAS
声調暗記してないだけ

354: (ﾜｯﾁｮｲW 13f0-xvt3) 2024/10/28(月)00:34 ID:ol+ln4o20(1) AAS
音痴には無理な声調言語

355: (ﾜｯﾁｮｲ 6796-XjBy) 2024/12/14(土)19:05 ID:Zpjbj9gm0(1) AAS
声調あっていれば有気音無気音間違えたりしても通じる

356: (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM8f-Qu3C) 2024/12/15(日)17:45 ID:QE/LD8CcM(1) AAS
英語習ったけど米国人に全く通じない件
越語習ったけど越南人に全く通じない件

357: (ﾜｯﾁｮｲ 639d-2smG) 2024/12/30(月)03:36 ID:6XiwOZJ/0(1) AAS
学校で習った英語で米国人と話してたらよほど程度の高い人間だと思われたっぽくて難しい単語使われて困った