中国語習ったけど中国人に全く通じない件 (357ﾚｽ)
上下前次1-新
87: (ｱｳｱｳｳｰT Sabb-c8VR) 2019/05/06(月)19:34 ID:R1Z3IzkUa(1) AAS
第二外国語で履修しただけの人はほとんど通じないと思う
88: (ﾜｯﾁｮｲ a29d-Cg3z) 2019/05/06(月)23:55 ID:oX7ZLz8b0(1) AAS
>>86
なるほど、ありがとう
89: (ｱｳｱｳｳｰT Sa1b-eX6L) 2019/05/14(火)08:07 ID:HTVt1vkca(1) AAS
>>86
Hello Chinese 有気音と無気温の違いに厳しい
他のとこはあまり赤色標示されたことがない
90: (ﾜｯﾁｮｲ a496-Q2B8) 2019/05/18(土)14:09 ID:qPQoSCtx0(1/2) AAS
話す時、有気音と無気音やj、q、xとzh、ch、shとかを使い分けるの難しいくて、
あまりちゃんと使い分けできてないと思うけど、時々注意されるが、それなりに通じてるみたいだけどな。
“款式“を何度も聞き返されたことあったけど、発音は悪くなかったらしいが使い方が間違ってて、
“デザイン“と覚え込んでたので、“（機能）設計“的な意味で使ったらそうなった。
91: (ﾜｯﾁｮｲ a496-Q2B8) 2019/05/18(土)14:17 ID:qPQoSCtx0(2/2) AAS
あと、相手が言ったことを勘違いして話した時、？？？みたいになることがあるな。
92: (ｱｳｱｳｳｰ Sa83-A6JP) 2019/05/19(日)06:43 ID:D45CMbD/a(1) AAS
これを録画しないやつは馬鹿だと思う
ごごナマ「“なつぞら”スペシャル!広瀬すず、山田裕貴、福地桃子」
NHK総合・東京 2019/5/20 13:00 - 14:00
「なつぞら」2時間スペシャル!ヒロインなつ役・広瀬すずさん、雪次郎役の山田裕貴さん、夕見子役の福地桃子さんが登場!撮影ウラ話からプライベート、今後の展開まで!
MC:船越英一郎,美保純,阿部渉, ゲスト:広瀬すず,山田裕貴,福地桃子, 出演:内山信二
93: (ｱｳｱｳｳｰ Saab-MITD) 2019/05/23(木)17:32 ID:HA4ewvsPa(1) AAS
たおちゃんの雪見だいふくを食べて中国語学習を頑張りましょう
外部ﾘﾝｸ:www.instagram.com
94(2): (ｱｳｱｳｳｰT Saab-IIoa) 2019/05/25(土)07:13 ID:VFQNyG/ba(1) AAS
中国語教室や交流会で一番聞き取り難易度が高いのは日本人の中国語
英語だと日本式に発音されると逆に聞き取りやすくなるんだが
95: (ﾜｯﾁｮｲWW a789-/XZd) 2019/05/25(土)08:53 ID:Rf8IEUlz0(1) AAS
>>94
単に慣れの問題？
96(1): (ｱｳｱｳｳｰT Saab-IIoa) 2019/05/25(土)10:38 ID:1m6AQDJ+a(1) AAS
中国人が日本人の中国語を聞く場合、脳内フィルターで声調を修正しながら聞けるが
どっちも日本人の場合、その脳内フィルターがあやふやなので修正が効かないから
英語の場合は書道で言えばグニャグニャの草書は読めないが分解して楷書に
書き直して貰えれば読めるのに似ている
97: (ｽｯﾌﾟ Sd7f-/XZd) 2019/05/25(土)10:48 ID:3vNv79FQd(1) AAS
>>96
だから、慣れの問題じゃない？
98: (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp5b-znxp) 2019/05/26(日)02:27 ID:nw4012mhp(1) AAS
だから、漏れの問題じゃない？
99: (ﾌﾞｰｲﾓ MMcb-MITD) 2019/05/26(日)11:49 ID:4WZae8RQM(1) AAS
>>94
本田望結ちゃんが大好きなドリアを食いましょう
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
100(2): (ﾜｯﾁｮｲ 5b0b-2ZOZ) 2019/05/30(木)18:13 ID:BgRjgTWX0(1/4) AAS
サイチェン、シェイシェイでも通じた
101(3): (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Sp33-T9am) 2019/05/30(木)19:29 ID:wGhhK7gNp(1) AAS
俺「サイチェン」
敵「对不起，我不懂你说什么呀」
俺「シェイシェイ」
敵「你这个白痴，连一句话也没听不懂吗？」
俺(通じた！会話できた！)
102: (ﾜｯﾁｮｲ 5b0b-2ZOZ) 2019/05/30(木)19:39 ID:BgRjgTWX0(2/4) AAS
>>101
そういう奴もいるだろうな
103(1): (ｱｳｱｳｳｰT Sa1f-+QMa) 2019/05/30(木)19:49 ID:VqC1IZqna(1/3) AAS
>>100は日本の恥
日本から出ないでくれ
104(1): (ﾜｯﾁｮｲ 5b0b-2ZOZ) 2019/05/30(木)19:49 ID:BgRjgTWX0(3/4) AAS
>>103
断る
105(1): (ｱｳｱｳｳｰT Sa1f-+QMa) 2019/05/30(木)19:51 ID:VqC1IZqna(2/3) AAS
>>104
おまえにおすすめの番組
月〜土 NHK総合テレビ 8:00〜8:15
106(1): (ﾜｯﾁｮｲ 5b0b-2ZOZ) 2019/05/30(木)19:54 ID:BgRjgTWX0(4/4) AAS
>>105
しぇいしぇいｗ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 251 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.007s