イタリア語スレッド part19 (488ﾚｽ)
上下前次1-新
135: 渡邊勝美 (ﾆｸｸｴ MM8e-Eo1w) [zbogiemsajako@me.jp] 2022/01/29(土)15:22 ID:u+bG1aNCMNIKU(1) AAS
>>134
アドバイスサンクス！
イタリア語にはキリをつけて、サルジニア語のログドーロ方言とサッサリ方言に注力するよう軌道修正しました！
ですが、サルジニアの首都であるカッリャリで話されるのはカンピダーノ方言なので、そっちもやることにしました！
あと北方方言のバリアントであるサッサリ方言の他、オルビア方言もコルシカ語との共通点が多く重要なので、そちらも手を付けてます！
あと、サルジニア島のアルゲーロだけはカタルニア語の独特な方言が話されるので、そっちも始めました！
これからも頑張りますので、適宜アドバイスよろしくです！
それでは！
カンピダーノ方言で A si biri!（アジビーリ）
サッサリ方言で Zi vedimu!（ツィヴェディーム）
省3
136: (ｱﾀﾏｲﾀｲｰT Sa21-21ac) 2022/02/02(水)02:17 ID:JC8rAY2Sa0202(1) AAS
糖質キチガイのピットクルー奇形チョン猿
↓
・無職 5-60代
・知恵遅れ＆糖質
・障がい年金若しくは生活保護チョン
・独身 障害未婚 高齢童貞
・語学すらやってない水増し要員のガイジ
・馬鹿すぎていじめられたあげく、もはや語学と関係ないスレまで立てて自爆w
137(1): (ﾜｯﾁｮｲ 9f89-b2ex) 2022/02/05(土)05:27 ID:7XCBaSIx0(1/2) AAS
質問させてください。独学入門レベルです。
Arisa のOrtica (o' sacc sul ij)という歌は
なぜこのような言語なのですか？
普通のイタリア語とは違いますよね？
138(1): sage (ﾜｯﾁｮｲW 5706-s1r2) 2022/02/05(土)10:10 ID:8eFlxWXZ0(1) AAS
>>137
ナポリの方言とイタリア語の混ざった歌詞ですね。
Genovaで生まれてBasilicata地方で育った彼女が、何故ナポリの方言で歌詞を書いたのかは彼女に理由を訊くしかないかと思う。
愛を無くした女性の情念を表現するのにナポリの方言があっていると思ったのかもしれないね。
139(1): 渡邊勝美 (ﾌﾞｰｲﾓ MM3b-k2Y0) [zbogiemsajako@me.jp] 2022/02/05(土)10:32 ID:X0tVH9X9M(1) AAS
o' sacc sul ij はナポリ方言で lo so solo io「私にはちゃんと分かっている」の意味
標準イタリア語の sacco「袋」とは関係なかんべさ
ナプリターノの o はイタリア語の lo と定冠詞 il に相当
ナポリ民謡オーソーレミーオの o と同じだね
（ナプリターノでは実際にはオーソーラミーアと発音するんだけどね）
O core mio Santa Lucia!
140: (ﾜｯﾁｮｲW 7f25-rOAA) 2022/02/05(土)11:36 ID:S7O4D/1g0(1) AAS
はとバスのオソラミヨバスがおすすめ
141: 137 (ﾜｯﾁｮｲ 9f89-b2ex) 2022/02/05(土)15:13 ID:7XCBaSIx0(2/2) AAS
>>138
>>139
早速のご回答ありがとうございました。
方言ですか、わからないはずです...
古語？とか想像してました。
勉強になりました！
142: (ﾜｯﾁｮｲ 5789-tqox) 2022/02/06(日)06:55 ID:IxVm1QoG0(1/2) AAS
マンマミーア
143: (ﾜｯﾁｮｲ 5789-tqox) 2022/02/06(日)06:55 ID:IxVm1QoG0(2/2) AAS
マンマミーア
144: (ﾜｯﾁｮｲ ff32-AiWJ) 2022/02/07(月)21:15 ID:5BkPIdIC0(1) AAS
日本の外国人入国規制を批判しまくる謎のイタリア人
外部ﾘﾝｸ:www.youtube.com
145: (ﾜｯﾁｮｲ d79d-2zGl) 2022/02/09(水)11:08 ID:5udgZpDr0(1) AAS
チコちゃんに叱られるで、世界の言語の数は7000以上あると言ってた
イタリア語だけで、イタリアにある20州の数より方言があるようだね
146(1): (ﾜｯﾁｮｲ 6fb8-9yE7) 2022/02/23(水)14:03 ID:MYjo+iiw0(1/2) AAS
まいにちイタリア語 2022年4月〜6月の放送予定
【入門編】
あかね 初めてのホームステイ （新作）
講師 ：張 あさ子
【応用編】
冠詞の世界 （'21年1〜3月の再放送）
講師 ：フェデリカ・マッジャ、横田さやか
147(1): (ﾜｯﾁｮｲW 73a2-JxLz) 2022/02/23(水)14:22 ID:XU7xYgh80(1) AAS
新作ですか。
ありがたいよ。
イタリア語って中国語、ハングル、フランス語、スペイン語に比べれば、すごくマイナーなのに扱いいいよな。
148: (ﾜｯﾁｮｲ 6fb8-9yE7) 2022/02/23(水)16:20 ID:MYjo+iiw0(2/2) AAS
>>147
もうすぐラジオ第二なくなるんだっけ？
そうなった場合にイタリア語講座がどうなるか心配だな
149: (ﾜｯﾁｮｲW cff6-JIy0) 2022/02/24(木)19:14 ID:ElG5u8s+0(1) AAS
イタリア語は中韓仏独西とかに比べたら公用語にしてる国の数、話者数、学習者数、教材や検定の充実度とかで考えたらマイナーな方だよね
ただイタリア自体はスポーツ、芸術、ファッション、グルメとか各業界でめちゃくちゃ存在感あるからそれなりに需要あるしNHKでも扱いは良いね
150(1): (ﾜｯﾁｮｲ 6b9d-iMTy) 2022/02/26(土)16:55 ID:QJmtrSDy0(1) AAS
>>146
来年度の放送予定発表されたね
外部ﾘﾝｸ[html]:www.nhk-book.co.jp
151(1): (ﾜｯﾁｮｲ c6b8-g6h8) 2022/02/28(月)13:11 ID:igrk1RDK0(1) AAS
>>150
4〜6月 再放送
7〜9月 新作
10〜12月 再放送
1〜3月 新作
勝手言って申し訳ないけど、応用編は↑のように新作と再放送を交互にやってもらえれば有り難いんだけどね
欲を言えばスペイン語みたいに半年かけてじっくり学ぶ応用編があってもいい
152: (ﾜｯﾁｮｲW 5fa2-w51V) 2022/03/01(火)22:27 ID:HU9o4qPe0(1) AAS
>>151
けど、ハズレだと半年続くのはきつい。
153(1): (ﾜｯﾁｮｲ 69f6-XCgp) 2022/03/15(火)05:46 ID:91AwCixg0(1) AAS
イタリア語初心者です
単語を覚えるのにオススメのスマホアプリがあれば教えてください
良質なものであれば有料でも良いです
154: (ﾜｯﾁｮｲW eef6-mQVe) 2022/03/16(水)06:44 ID:f92LmG8h0(1) AAS
>>153
私はDuolingoをやってます。
他の教材と比べて効率的かは分からないけどゲーム感覚でやりやすいですよ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 334 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s