イタリア語スレッド part19 (490ﾚｽ)
上下前次1-新
292(1): (ﾜｯﾁｮｲ 5f9d-95HW) 2022/11/25(金)08:11 ID:28Tu+yX20(1) AAS
長友選手、ドイツに勝って Bravo！ と何度も叫んでたが、Bravi！だろ？
8年もイタリアでプレーしたが、イタリア語はマスターしなかった？（笑）
293(1): (ﾜｯﾁｮｲW 579d-grd7) 2022/11/25(金)10:33 ID:cRKp1Dx20(1) AAS
>>292
あくまでも深読みだけど…
Braviと叫んでもわからない日本人一般視聴者のために「敢えて」聞き慣れたBravoにしたのかも。あるいはひとりひとり個別の選手に対していちいちBravoと言ったのかも。
294: 渡邊勝美 (ｴﾑｿﾞﾈW FFbf-FyQ+) [zbogiemsajako@me.jp] 2022/11/26(土)16:30 ID:wbmJzkREF(1/5) AAS
小職であれば、bravissimi！ですね、ハイ、西城級でした。。。
秀樹も観劇でジャワカレーが今日も上手い
295: 渡邊勝美 (ｴﾑｿﾞﾈW FFbf-FyQ+) [zbogiemsajako@me.jp] 2022/11/26(土)16:34 ID:wbmJzkREF(2/5) AAS
イタリアに行って、オマエは猿か？と罵倒され、猿ジニア島へ島流しされました。。。
サルジニアは鰯です、広島衣笠猿じゃない🐒
といいつつ、サルゲッチュしてました、サル！
296: 渡邊勝美 (ｴﾑｿﾞﾈW FFbf-FyQ+) [zbogiemsajako@me.jp] 2022/11/26(土)16:44 ID:wbmJzkREF(3/5) AAS
サルジニアでは北西部のSassariとAlghero に隔離されました。。。
Sassari は地元民はシャッシャリと言います、舎利弗かオマエは！！！
サルジニア語の北部方言を特訓されました、否応無く、、、
Alghero ではカタルニア語方言で頭がぐちゃぐちゃにかき混ぜられました、否応無く、、、
Pal tambè l’algarès?
バルセロナの人のカタルニア語とは違いすぎて分かりまセブンでした。。。
297: 渡邊勝美 (ｴﾑｿﾞﾈW FFbf-FyQ+) [zbogiemsajako@me.jp] 2022/11/26(土)16:47 ID:wbmJzkREF(4/5) AAS
Spero che perda Giappone, io sono sardo.
サルジニアの方言ではカルチョを cazzu と言ってました、cazzu diauru!
あなたはそれでもイタリアに行きたいですか、イタリア語やりたい放題ですか、ご検討よろしくお願いします🥺
298: 渡邊勝美 (ｴﾑｿﾞﾈW FFbf-FyQ+) [zbogiemsajako@me.jp] 2022/11/26(土)16:48 ID:wbmJzkREF(5/5) AAS
申し訳ございません
もう止まりません in 苫小牧
299(1): (ﾜｯﾁｮｲ 579d-emCW) 2022/12/02(金)06:45 ID:BkKt2TZM0(1) AAS
>>293
長友選手、スペインに勝ち『マジ、みんな Bravo！ 』とインタビューで言ってたが、Bravi！だろ？
300: 渡邊勝美 (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM4f-aDMB) [zbogiemsajako@me.jp] 2022/12/02(金)07:48 ID:efeGC/obM(1) AAS
いえ、cazzo diavolo でお願いしました、お願いします🥺
301(1): (ﾜｯﾁｮｲ 299d-WJTY) 2022/12/05(月)07:58 ID:MzMhxGR20(1) AAS
volere+名詞だと、volereは他動詞だが
volere+動詞の原形は、動詞でなく補助動詞だろ？
たまよ、お前はイタリア語の文法を正確に理解してないだろ！
302: (ﾜｯﾁｮｲW 709d-/A36) 2022/12/05(月)08:59 ID:CcYojVcl0(1) AAS
>>301
その通りなんだよねえ…今回の講座は残念。一度再放送したから次は「なし」で。
303: (ｽﾌｯ Sdff-/4eH) 2022/12/10(土)11:47 ID:RDatwlEQd(1) AAS
>>299
まあええやん。
日本人相手に言うてるだけやねんし。
304: (ﾜｯﾁｮｲ e79d-BsWY) 2022/12/10(土)16:23 ID:TG5OQlQs0(1) AAS
ブラボーとBravoは、似て非なるものと
和製イタリア語として、来年の新語・流行語大賞にノミネートされそう
305(1): (ｽﾌｯ Sdff-/4eH) 2022/12/11(日)14:50 ID:3yfGb0A5d(1/2) AAS
ブルァーヴォみたいな発音のほうが正しいはず。
306: (ｽﾌｯ Sdff-/4eH) 2022/12/11(日)14:54 ID:3yfGb0A5d(2/2) AAS
NHKラジオやって、伊検3級までは取れたし、違う言語やってみよって思って、スペイン語やポルトガル語かじってみたけど、全然続かないよ。
逆にイタリア語はなんで続けられたのか不思議だ。
発音がクリアだからなのか。
ñ、ç、õがないからなのか。
307: 渡邊勝美 (ﾌﾞｰｲﾓ MMbb-a05I) [zbogiemsajako@me.jp] 2022/12/11(日)18:44 ID:ijsEQyXwM(1) AAS
il politico francese Léon Gambetta è morto il 31 di dicembre 1882 a 44 anni
日本は世界トトカルチョで一回戦で負けました。。。
どっちもよく頑べった！
ワタクシも大晦日に蕎麦食ってガンバンベー👅
308: (ﾃﾞｰﾝﾁｯ e79d-BsWY) 2022/12/12(月)12:38 ID:J9VKz1QD01212(1) AAS
>>305
「r」を巻き舌で発音すると、そうなるね
309: 渡邊勝美 (ﾌﾞｰｲﾓ MMeb-epwD) [zbogiemsajako@me.jp] 2022/12/12(月)22:25 ID:x5Qa8XYSM(1) AAS
「r」を剃り舌で発音すると、どうなりますか、よろしくお願いしました🤲
310(1): (ﾜｯﾁｮｲ a39d-5d6s) 2022/12/17(土)12:08 ID:CC0y+MhR0(1/3) AAS
日本経済新聞の全面広告、これは流石に酷い、男子選手なら間違いでないがｗ
Facebookﾘﾝｸ:photo
311(1): (ﾜｯﾁｮｲW be89-7E/c) 2022/12/17(土)13:12 ID:Wctazdco0(1/2) AAS
>>310
英語になってるから問題ない
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 179 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.006s