イタリア語スレッド　part19

イタリア語スレッド　part19 (422ﾚｽ)
上下前次 1-新

419: (ﾜｯﾁｮｲ 12f0-erF6) 11/06(水)23:39 ID:o+6CXja30(4/5) AAS
ギンズブルグは、短編集の作品をいくつか、タマーロは、小説作品をいくつか
イタリア語で目を通しただけだが、それだけでなにか手の内が見えてしまうような感じがした。

420: (ﾜｯﾁｮｲ 12f0-erF6) 11/06(水)23:43 ID:o+6CXja30(5/5) AAS
他にイタリア語で少し目を通したものとして、タブッキは、肌に合わなかったし、
カルヴィーノは、少しだけ齧ってみたが、私にはどこがいいのか分からなかった。

421: (ﾜｯﾁｮｲ 1bb0-hB9O) 11/18(月)20:19 ID:fw8ByDLN0(1) AAS
いっそダンテを原書でとか

422: (ﾜｯﾁｮｲ 579d-EBAf) 11/19(火)03:08 ID:vFLceKQ70(1) AAS
ジェイムズジョイスはイタリア語を神曲で勉強しだしたからsorellaの代わりにsirocchiaと言ってたとか