ドイツ語ってもしかして簡単なん? (124ﾚｽ)
上下前次1-新
85: (ﾜｯﾁｮｲ 5eb0-DQL8) 2024/01/30(火)12:41 ID:Kv2G6NKw0(1/4) AAS
>>82
曲用（いわゆる格変化）が8分類のサンスクリットに関心があるなら、
いっそドイツ語の曲用も、いわゆる1・2・3・4の分類にせずに
主・対・与・属の分類で捉えればいいかと
1・4・3・2だな
実際そのほうが分類がすっきりする
一覧表にしてみると一目瞭然
ちなみに自分は
サンスクリットの曲用の分類も
いっそ呼格を最後じゃなく最初に置くのが一番わかりやすいんじゃないかと思ってるんだが
省1
86(1): (ﾜｯﾁｮｲW 71ff-co3E) 2024/01/30(火)13:24 ID:DniY3v3Z0(1) AAS
サンスクリットのことは知らなかったけど
文法的に素晴らしい言語なんだ？
87: (ﾜｯﾁｮｲ 5eb0-DQL8) 2024/01/30(火)14:19 ID:Kv2G6NKw0(2/4) AAS
>>86
というか、サンスクリットは印欧語族の古い形が大幅に残ってて、
上のレスに書いたとおり、名詞や代名詞の曲用の種類がとにかく多い
一般的な一覧では、
主格(が)・対格(をば)・具格(を以て)・与格(に向け)・離格(から)・属格(の)・所格(に於いて)・呼格(よ)
の順で並ぶ
さらに、男性・中性・女性に分類され、また、単数・双数・複数に分類される
ただ、これを上の順にすると、隣り順の格が同一形であることも多い
ドイツ語その他の言語は、そういう細かい言い分けが大幅に簡素化されていったというわけ
試しに、ドイツ語の代名詞や冠詞の、格の一覧を、
省3
88: (ﾜｯﾁｮｲ 5eb0-DQL8) 2024/01/30(火)14:39 ID:Kv2G6NKw0(3/4) AAS
ああ、ドイツ語の形容詞もそうだな
試しに、1・4・3・2に置きかえてみてよ
89: (ﾜｯﾁｮｲW 350b-th7u) 2024/01/30(火)15:50 ID:0gIFey4P0(1) AAS
英語のgood morning!のgoodなんかも変な理屈つけずに主格と融合した呼格と考えれば簡単なのにね。
90: (ﾜｯﾁｮｲ 5eb0-DQL8) 2024/01/30(火)16:34 ID:Kv2G6NKw0(4/4) AAS
サンスクリットの名詞は、これも上の一覧でみると隣り合う、
離格（から）と属格（の）が同形であることがよくあるんだよね
現代欧州語の表現にも、古い時代の印欧語に由来する、
離格（から）と属格（の）の同形の影響が見られることがある
91(1): (JP 0H12-IHfd) 2024/02/01(木)14:22 ID:caz1mlsGH(1) AAS
「離格」の用語だと DELATIVE で、意味がかなり限定(「表面から」)されることがあるか
「奪格」の用語だと ABLATIVE で比較的広汎な意味だから、
サンスクリットの「から」に当たる格は「奪格」のほうがいいのか(「従格」とも呼ばれる)
ごめん、訂正
「与格」は、サンスクリットが専門の人たちは「為格」の用語で呼ぶことが多いみたいだな
「のために」の意味を重視してるってことか
（「に向け」と表現すると、向格すなわち『のところまで』のようにも見えてしまうか）
92: (ﾜｯﾁｮｲ 6a4b-5eDQ) 2024/02/01(木)19:29 ID:HXtrf41E0(1) AAS
>>91
同じ格が言語教師の分野によって「属格」だの「２格」だの「所有格」だの「生格」だのと呼ばれるのは、学生には困るアカデミズムですよ。
戦前、同じ原語が学問分野によって「定数」「常数」「恒数」「不変数」と訳し分けられていた（GHQによって定数に統一された）のと似た現象です。
93: (ﾜｯﾁｮｲ df6c-EVRh) 2024/02/28(水)17:51 ID:Tp68mVCO0(1) AAS
どなたかこの動画の音声を翻訳して下され
外部ﾘﾝｸ[mp4]:i.haasie.com
94: (ﾜｯﾁｮｲ 7e35-UCxz) 2024/03/13(水)12:13 ID:ep7QrVzC0(1) AAS
【3.11、気象庁】 ｀核実験の波形´を検知しました
2chｽﾚ:disaster
BEｱｲｺﾝ:22px8.png
95: (ﾜｯﾁｮｲ 713f-haef) 2024/03/17(日)22:13 ID:L78pEiIZ0(1) AAS
スウェーデン語やノルウェー語、デンマーク語よりも
ルクセンブルク語
イディッシュ語
アフリカーンス語
の方が同じ西ゲルマン語群だからドイツ語に近いのかな
96(1): (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd33-2FOe) 2024/03/23(土)15:09 ID:qFkhkATnd(1) AAS
よくドイツ語学習は入門初級が難しいが、中級レベル越えた以降は楽になる、逆に英語は入口は易しいが、中級以降から難しいって耳にするけど、
具体的にどう言うことなのか分かる人いる？
こう言うことなんじゃないかなぁ〜でもいい
97: (ﾜｯﾁｮｲW 8df6-yYcy) 2024/03/27(水)01:41 ID:bZfhvSRP0(1) AAS
初中級文法の難易度 独>英
語彙・表現の豊富さ 英>独
と言う言説は見たことがある
98: (ｽｯﾌﾟﾌﾟ Sdb2-OGt3) 2024/03/27(水)21:16 ID:BhXm32Hyd(1) AAS
英語は知らなきゃわからん言い回しが多すぎる
99: (ﾜｯﾁｮｲ 0ddc-g/Oe) 2024/04/01(月)20:26 ID:F3hEPJUN0(1/2) AAS
>>96
初級で英語にはない性と格がきついのではないかな。
100: (ﾜｯﾁｮｲ 0ddc-g/Oe) 2024/04/01(月)20:33 ID:F3hEPJUN0(2/2) AAS
格って、格変化ね。
主格と目的格が同じ形で済むならとりあえず使うぶんには意識しなくてもよい。
だけど複雑な文になると格の形が区別されていると逆に形から格を判断できるから
文の構造が見えやすい。
101: (ﾜｯﾁｮｲW 17d1-fubv) 2024/04/15(月)23:07 ID:NChF0tz90(1) AAS
Ich konzentriere mich gerade auf die Hamburger
Ich melde mich später bei dir!
102: (ﾜｯﾁｮｲW c731-4J8G) 2024/04/28(日)22:22 ID:xBW3p1WH0(1) AAS
ホ
103: (ﾜｯﾁｮｲW c754-4J8G) 2024/04/29(月)07:58 ID:VnKmysPG0(1) AAS
誉
104: (ﾜｯﾁｮｲ 4acd-4CLV) 2024/06/05(水)13:00 ID:SEzr1kDa0(1) AAS
英語ムズいいうてたらドイツ語の文法なんぞ手におえんわなｗ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 20 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.008s