[過去ﾛｸﾞ] ゲームブックを語る夕べpart61 ワッチョイ無し (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
913: 2024/02/22(木)09:00 ID:wwnderxQ0(1) AAS
きちんとした本を作るのって大変なんだな
914: 2024/02/22(木)10:26 ID:5m/j9fCt0(1/2) AAS
初版を買う以上、ある程度のエラッタは覚悟の上だが
ごっそり違うようだとプリントアウト用のPDF配布お願いします
915: 2024/02/22(木)10:34 ID:rFoLDwb80(1) AAS
画像ﾘﾝｸ[jpg]:i.imgur.com
普通の小説のエラッタは気にならん
でもゲーム性にかかわるミスは嫌だな
それより俺のこれ大丈夫かな心配だ
916: 2024/02/22(木)11:00 ID:9xYVh1S50(1) AAS
まあ今回のミスはお粗末としか言いようがない
おそらく翻訳作業がSNEの中だけで完結していて、版元や外注スタッフからのチェックが入らないんだろう
訳の段階で間違いがあってもその後に直すチャンスがない
理想は底本と突き合わせるチェック専門の担当を置いたほうがいいんだけど、少人数でいろんな企画を同時進行しているとそんな余裕なさそう
せめて外注の翻訳校正を入れてくれればと思うけど、そこにコストをかけられないってことなんだろう
917(1): 2024/02/22(木)11:33 ID:0CrIDrad0(1/2) AAS
予約が少なくてこのままだとFFC終わっちゃうから予約しろとあおりまくったあと
予約締め切ったら、はっきり言って売り上げは絶好調と言ってたヤスキンは信用してない
918: 2024/02/22(木)11:49 ID:b9Pn+DxC0(1) AAS
FFCに限らずいろんなの復刻して欲しいわ
919(1): 2024/02/22(木)12:00 ID:yxEAOTvI0(1) AAS
打ち切られた作品多いからね
とはいえタイガー暗殺拳コレクションとか
ブラッドソードコレクションとか
悪魔族の叛乱コレクションとか
ローンウルフコレクシヨンとか
余り売れる気がしない……
920: 2024/02/22(木)12:57 ID:SdIu5ziD0(1/2) AAS
プレイには影響のない誤字脱字レベルとはわけが違うからな
本当復刊については感謝しかないが萎えてしまう
感謝されることに胡坐かいてるんじゃねーの？と勘ぐってしまうわ
921: 2024/02/22(木)13:54 ID:nemhpf6A0(1) AAS
書泉グランデでサラモニスゲット
まだ店頭在庫残ってたぞ急げ（ダイマ）
通常の1.3倍くらいでかくて重いから
ちゃんとしたカバンかバッグ
心配なら緩衝材も準備しよう
あと体力
922: 2024/02/22(木)14:21 ID:5m/j9fCt0(2/2) AAS
>>919
そのための受注生産があるじゃろ
923: 2024/02/22(木)14:24 ID:tSTe3NVz0(1) AAS
受注生産も
採算取れる程度の受注が集まらないと企画が中止になるからね…
924: 2024/02/22(木)17:06 ID:VgJxto2j0(1) AAS
リヴィングストン再発しとくれ
925(3): 2024/02/22(木)17:31 ID:wTbGEKR/0(1) AAS
>>917
あれはちょっと特殊な事情があった
第三集が、挿絵をハンガリー版に入れ替えるなどの試みで契約が長びいて
予約期限が迫っているのに収録作品の発表がなかなかできなかった
GMウォーロック誌上でやや先行して収録作品を発表したんだけど
雑誌の独占情報を洩らしちゃうことを気にした読者のお行儀の良さのせいで
ネットで話題にならなかった事も事態を悪化させた
実際の数字はSNE側しか知らないから憶測でしか無いけど
中身の分からない商品の予約が好調な訳はないはず
それでしびれを切らせてこのままだと続けれませんよと言うに至ったんだと思う
省5
926(1): 2024/02/22(木)20:02 ID:rVXkAfBD0(1/2) AAS
仕事から帰ったらサラモニスが届いてた
安い値段で買ったアウトレット品だから状態が悪いのは十分予想していたがやはり悪い
ケースの角が潰れているだけかと思ったらケースの2辺ほどがまともに破れてる
誰かが普通に買ったらこの状態で届いて怒って返品した物かな？
927: 2024/02/22(木)20:18 ID:FOROpuBO0(1) AAS
尼のリミットブレイク強すぎるｗ
いったい限定品全体の何割破壊したんだろう
928: 2024/02/22(木)21:21 ID:TXFGIvkX0(1) AAS
皆よく情報を知ってますね。
英語版を読んだり、ツイッターに出てたのですね。
サラモニスの情報を教えてくれた
人たちありがとう。
再販売時（第2版）では訂正されていると
よいね。
英書は地獄の館だけ持ってます。
隠し部屋の合言葉が出てこないので、翻訳ミスだろうと
思っていたところ、たまたまアメリカへ行った時に本屋で売られていたので
購入しました。真相はわかったのですが、ここに来るような人たちは
省3
929(1): 2024/02/22(木)21:52 ID:uSPnp4n60(1/2) AAS
まだSNSでは告知されてないみたいだけど、SBクリエイティブのサイトで修正のPDFが公開されてるよ
外部ﾘﾝｸ:www.sbcr.jp
930: 2024/02/22(木)21:57 ID:rVXkAfBD0(2/2) AAS
まだパラパラとしか見てないけど通常ならあり得ない低い能力で冒険を始めるわけか
そこに重要なポイントがあるんだろうね
931: 2024/02/22(木)22:05 ID:uSPnp4n60(2/2) AAS
第3弾の巨人の影のエラッタもPDF出てた
外部ﾘﾝｸ:www.sbcr.jp
この調子で第2弾も……は無理かw
あれは数が多すぎる
932(1): 2024/02/22(木)22:14 ID:0CrIDrad0(2/2) AAS
>>925
もう少し売れないと続編が出せないみたいなあおりは第1集の時から言ってるし
ソードワールドのボックスセットやT&Tでもやってるよ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 70 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.010s