[過去ﾛｸﾞ] 韓流時代劇でよくあること Part.8 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
974(1): 2022/05/23(月)11:47 ID:mVm3PvNV(1) AAS
王様は時々護衛官と剣の勝負をする
さすがに護衛官が優勢で終わるが
王様はニカッと笑って流石だなとか言う
975: 2022/05/23(月)13:32 ID:o27KO//6(1) AAS
>>970
韓国版昼顔でもあの儚いような幸薄感が効いてた
976: 2022/05/23(月)15:54 ID:p2IZ2cYj(1) AAS
パク・ハソンさんかなとググったら合ってた
一般的に漢字表記しない韓国人名は覚えにくいといっても割と覚えてるもんだな
977: 2022/05/23(月)18:03 ID:D7VOf+YN(1) AAS
>>974
イ・サンでは護衛を王様が守るよ
978: 2022/05/23(月)23:00 ID:FWvSTmLc(1) AAS
>>967
そのケトンが意外とキーマン
979: 2022/05/24(火)03:06 ID:LDfoRoxn(1) AAS
王様の母や祖母が余計な事をして話をややこしくする
980(1): 2022/05/24(火)10:22 ID:yvR+Ufq5(1) AAS
>>967
ケトンとは犬の糞です、みたいな説明スーパーが出ててもう爆笑した
都承旨はこういう役職ですみたいな、職種のスーパーはよく見るけど
ケトン説明は初めて見た
981: 2022/05/24(火)11:00 ID:yP6CaDgl(1) AAS
ヒロインがアクティブすぎる
982(1): 2022/05/24(火)11:24 ID:xvtFyTnH(1) AAS
>>980
ハ・ジウォンのファン・ジニのタンシムは元ケトンだっけ
日本だとヤバ目な名前だけど、向こうでは縁起がいいのかな？
日本でいう「捨」とか「拾」的な
983: 2022/05/24(火)11:28 ID:DeyTCepH(1) AAS
だろうね
昔は子供が死にやすかったから
価値のない意味合いの名前をつけて
連れて行かないでくださいって感じだろうね
ゴールデンカムイという漫画でも
アイヌの子供たちが幼少時は汚い名前をつけられてた
984(3): 2022/05/24(火)11:37 ID:9U0SjGn7(1) AAS
トイレが無い国だったということもあって
糞が汚い物って認識が無かったんじゃないかと思う
トンスルとか嘗糞の文化もあるし
お金もトンだし合格もトンだから
音の響き的にも悪いものではないかと
985: 2022/05/24(火)11:46 ID:lVKZmHn8(1) AAS
ゴールデンカムイ見てたからちょっと笑っちゃった
>>984
お丸みたいなイメージなのかね
>>982
そうファン・ジニでその説明書みたの
むかし見た時はケトンなんて知らなかったから説明書にまったく気が付かなかった
たぶん字幕版しかないかも昔は吹替でみたし
986: 2022/05/24(火)13:30 ID:lEqxvVNg(1) AAS
両班や王族は幼名でもマトモなんだがな
987: 2022/05/24(火)15:43 ID:gEsMMvoB(1) AAS
>>984
>お金もトンだし合格もトンだから
なるほどね
ドラマのトンイの淑嬪崔氏の名前を野史に残る「ポクスン」を採用しないで、わざわざトンイにしたのは向こう的には響きが良いからか
988(1): 2022/05/25(水)06:58 ID:0pxrwvjF(1) AAS
>>984
お金の意味の「トン」と糞の意味の「トン」、合格（通）の「トン」は発音がそれぞれ違う
糞のトンは濃音で始まるし、合格のトンは激音で始まる
そういうのって、LとRの違いが聞き分けられなくて「米もriceだけどシラミもliceだから音の響き的に悪いものではない」とか言っちゃってるのと同じでは
989(1): 2022/05/25(水)15:48 ID:nuQtIpnL(1) AAS
>>988
詳しいね
トンイの「トン」ってどれが近い？
990(1): 2022/05/26(木)10:03 ID:msDnw5Wf(1) AAS
チャングムは吹き替えで観てたからキョンミリさんがあんな可愛い声の人とは思わなかったよ
あとチ・ジニは逆にあんな低い声とは・・・
チ・ジニとキョンミリに関してだけは吹き替えの方が良いと思うわ
991: 2022/05/26(木)10:54 ID:MJDR1BsD(1) AAS
キョン・ミリさんは20代の頃とか美人だったんだろうな
992: 2022/05/26(木)11:53 ID:BcYTRcci(1) AAS
美人ではないね、それなりにかわいかったけど
ぜひ淑嬪崔氏役を演じた頃のキョンミリを検索してみて
993: 2022/05/26(木)13:33 ID:r6XfJLww(1) AAS
名優になるほどオッホーの一言ですべてを表現する
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 9 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.105s*