[過去ﾛｸﾞ] 韓流時代劇でよくあること Part.8 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
149: 2021/09/02(木)19:30 ID:UvD9rDPu(1) AAS
韓国語読みでの漢字に対応する架空の面白姓名（姓は実在、名前も実際に使われてる行列字などを採用）は割と作れるんだが、
時代劇で当たり前に使われている日本語読みではヘンテコな登場人物の姓名は素晴らしい
粛宗時代の儒学者に李?（イ・イク）がいる
イ、イクっ！
150: 2021/09/02(木)19:30 ID:w3R1RPAw(1/2) AAS
男の人で面白い名前の人いたじゃん
薬みたいな名前の人
思い出せない〜
151: 2021/09/02(木)19:32 ID:tkJzbF+/(1) AAS
イ・ソジンかｗ
152: 2021/09/02(木)19:46 ID:uxq1EXGW(1) AAS
わろた
153: 2021/09/02(木)19:51 ID:w3R1RPAw(2/2) AAS
そうだー イソジンだ
スッキリした
154: 2021/09/02(木)20:05 ID:ZozjoR7P(1) AAS
コ・アラさんもなんか可愛くて笑えるw
155: 2021/09/02(木)20:56 ID:RA32UNQ3(1) AAS
韓国ではコアラ（動物の）はコアラと呼ばれてないのだろうか
156: 2021/09/02(木)21:04 ID:ENYsvCnO(1) AAS
やっぱり ハン・ジミン ぢゃろ
157(1): 2021/09/03(金)05:59 ID:z0MkDz+U(1/2) AAS
ホジュン見てるけど、ドジって名前もなかなか嫌な名前だ。
158: 2021/09/03(金)06:05 ID:z0MkDz+U(2/2) AAS
馬医のテマンもよく考えてみれば下ネタっぽい名前だった
159: 2021/09/03(金)07:26 ID:xckgNmeu(1) AAS
今見てるドラマで、フンとかスって名前の登場人物いるけど
フンって…
160: 2021/09/03(金)08:12 ID:ji8KNVMN(1) AAS
カンテクに出てくる双子の主人公女子
ウンボとウンギ
一つ一つは韓流よくある名前なんだけど
ダブルで来るとインパクトあるね
日本人ならこの感覚分かるはずだ
小学生男子なら絶対ネタにするw
161(1): 2021/09/03(金)13:27 ID:1xiwKd0k(1) AAS
>>157
ホジュンって言えば、宮廷医官への道の方でホジュン母がホジュンを呼んでるのが
「エビアン」って聞こえるんだけど俺の耳がおかしいのかな
字幕では「ジュン」って出てるけどそうは言ってないだろ
なんて言ってるの？
162: 2021/09/03(金)13:46 ID:ZPE0IEai(1) AAS
>>161
「エビヤ」
エビというのは父親のこと
この場合は「（孫の）お父さん」と呼びかけている
「アボジ、アッパ」というのは敬称なので母が自分の息子に向かっては使わない
例えば父親自身が子供に向かって自分のことを「この父が」というときも
「イエビガ」と言ったりする
163: 2021/09/03(金)18:21 ID:e8ttrb7B(1) AAS
ホジュンって言えば、ワキガで自殺未遂する娘が出てくるよな。
あの臭いは本当にやばいからな。
164: 2021/09/04(土)08:30 ID:+JaQDlED(1) AAS
上官「何をしている！早くコイツを捕まえろ！！」
兵士「YEAH！(何をしているってお前の命令待ってたんだろが・・・)」
っていつも妄想してしまうんだが何なのあのやりとりはw
165(9): 2021/09/04(土)08:53 ID:8ko6Oxr9(1/3) AAS
声も見た目も女なのに男装がバレない
166(1): 2021/09/04(土)09:42 ID:Am8kwEOs(1/2) AAS
男装で関所を通過しようとするが一度呼び止められる
167: 2021/09/04(土)10:25 ID:3krC5+zV(1/5) AAS
>>165
そのパターン多い(笑)
168: 2021/09/04(土)13:36 ID:pJSMqI+K(1/2) AAS
>>165
善 徳 女 王
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 834 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.010s