Jellyfish/ジェリーフィッシュ その2 (57ﾚｽ)
上下前次1-新
1: 転載ダメ (ﾜｯﾁｮｲ a586-TEJs) 06/04(火)22:53 ID:rkeFTk120(1/23) AAS
!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑冒頭にコレを二行重ねてスレ立てしておく
■メーカー公式サイト
Jellyfish
外部ﾘﾝｸ:www.jellyfish-pc.com
■発売中
GREEN〜秋空のスクリーン〜DOWNLOAD EDITION
外部ﾘﾝｸ:dlsoft.dmm.co.jp
LOVERS〜恋に落ちたら…〜DownloadEdition
外部ﾘﾝｸ:dlsoft.dmm.co.jp
省10
38(1): あぼーん [あぼーん] AAS
あぼーん
39: (ﾜｯﾁｮｲ 5345-WNKB) 06/20(木)00:59 ID:xpQX40uy0(1) AAS
>>38
じゃあ一度やってみるか
40: (ﾜｯﾁｮｲ 51ae-vqWn) 07/06(土)23:35 ID:IKxcKexH0(1) AAS
余計な物無いのはやっぱ良いね
41: (ﾜｯﾁｮｲ 493c-PEkd) 07/10(水)02:50 ID:bdJeO4mh0(1) AAS
>>25-26
スクリプトファイルの構造が変わってるんや
このスクリプトはベタテキストじゃない（何らかの変換入ってるみたい）ので
デコード/エンコードができないとテキストを移植する方法な無理っぽい
>>34父さん！変換ツールくれよ！
42(1): (ﾜｯﾁｮｲ 1186-bJ31) 07/11(木)00:16 ID:tQz+zHqD0(1) AAS
ジャップは自国のゲームを無修正で遊ぶことも出来ないのか…
43: (ﾜｯﾁｮｲ 493c-PEkd) 07/11(木)01:11 ID:aLU1gaFQ0(1) AAS
>>42
日本のゲームを遊べないのは日本だけ
外部ﾘﾝｸ[html]:www.gamespark.jp
カカオ作る奴隷がチョコなんか食ったこともない、みたいなもんだなHAHAHA
44(1): (ﾜｯﾁｮｲ f33c-aXFj) 07/14(日)14:38 ID:jTi0wB5f0(1) AAS
画像ﾘﾝｸ[jpeg]:i.imgur.com
画像ﾘﾝｸ[jpeg]:i.imgur.com
なんとかスクリプトの書き換え方法の模索まではいけたが
日本語表示（フォント）が正常にできないとこで止まった
ﾝﾓｰ
45: (ﾜｯﾁｮｲ 632f-Ru/f) 07/14(日)23:45 ID:NtnfbsRz0(1) AAS
中華ニキが英語→中文を作るまで待つか
46(1): (ﾜｯﾁｮｲ e386-Ru/f) 07/15(月)11:50 ID:R44bpZOp0(1) AAS
UE版800×600
画像ﾘﾝｸ[jpeg]:i.imgur.com
JAST版3200×2400
画像ﾘﾝｸ[jpeg]:i.imgur.com
中国父さんがエロシーンの動画アプコンしてあげてたけど
旧UE版と比べると字幕の出し方が違うのな
JAST版はゲーム画面のUI消して字幕だけ表示出来るの？
それとも字幕は編集して後からつけたのか
47: (ﾜｯﾁｮｲ f33c-aXFj) 07/15(月)13:09 ID:8CIZ3Wzu0(1) AAS
>>46
・画像は全部PNGになってるからメニューを透明画像に差し替えてる
・スクリプトの書き換えでテキストだけ表示するようにしてる
あたりか？
48: (ﾜｯﾁｮｲ ef34-urh9) 07/15(月)13:29 ID:caGZAxPb0(1) AAS
くそうスターウォーズにも参戦したカミゲー
SISTERS〜夏の最後の日〜無修正版ができないなんて辛いぜ
49(1): (ﾜｯﾁｮｲ 4345-G8a3) 07/15(月)21:47 ID:z+iTZCVh0(1) AAS
>>44
どうやったんだい？兄者
50: !donguri (ﾜｯﾁｮｲ f33c-aXFj) 07/15(月)22:32 ID:2PSse6oh0(1/2) AAS
>>49
ゲーム内のエンジンはISM SCRIPTってやつを使ってるんだが
開発ツール（の古いバージョン？）がVectorでまだ手に入るので
それを使えばいける
51: !donguri (ﾜｯﾁｮｲ f33c-aXFj) 07/15(月)22:37 ID:2PSse6oh0(2/2) AAS
ただ旧版？のスクリプトツールはSJISベースでしか変換できないのに対して
JAST版はテキスト処理をUTF16でやってるっぽくてそこで引っかかってるんや
コンパイル後のスクリプトファイルは暗号化されてるんで
変換後のファイルを直接編集とかも難しい
今日試して調べてみたが、とりあえずお手上げやな
52: 07/16(火)11:47 ID:uRRQC7vC0(1) AAS
前スレのときも思ったけどなんでスレ番をリセットしてるし。さらに勝手にＳＬＩＰはいれるし
53: (ﾜｯﾁｮｲ f33c-aXFj) 07/18(木)17:29 ID:cjjKNEzL0(1) AAS
VectorのHPサービスが年末で終了するそうなんで
早めにツール類をDLしといたほうがよさげ
外部ﾘﾝｸ:hp.vector.co.jp
54: (ﾜｯﾁｮｲWW 1313-D7yu) 11/19(火)06:50 ID:CsioHlhb0(1) AAS
ぶっちゃけ主人公以外フルボイスだから英語でもそんな苦労しない(けいすけは意味のあることほとんどしゃべらんし)しわざわざ日本語に置換する意味をあまり感じない
55: (ﾜｯﾁｮｲW 53d9-Wb++) 11/21(木)14:37 ID:NLq4rKMc0(1) AAS
UE版からSteam版に文章移植するツール作ったけど需要ある？
56: (ﾜｯﾁｮｲ eb3c-g3ZM) 11/21(木)16:38 ID:ePTjxIT50(1) AAS
ないわけがないのでお願いいたします
57: (ﾜｯﾁｮｲ 8945-8Pmg) 11/21(木)20:26 ID:TRFKRvqW0(1) AAS
(*･ω･)/いりまーす
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.005s