[過去ログ] 【百科事典】ウィキペディア第1700刷【Wikipedia】 [無断転載禁止]©2ch.net (1002レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
440
(7): 2016/05/24(火)18:02 ID:??? AAS
[[キングスポート (テネシー州)]]

>高等教育機関の主キャンパスは無いが、下記機関の支所キャンパスがある。
東テネシー州立大学は市内のホーキンス郡に入る部分(西部)にある。

支所キャンパスって変な造語するなよ
後ろの文も変だわ

>テレビn
n?

>ルーキーレベルの野球マイナーリーグであるアパラチアンリーグに属するキングスポート・メッツが、キングスポートを本拠地にしている。
ニューヨーク・メッツの傘下であり、1969年以来、1983年の例外はあるが、市内で試合を続けている。
省8
441
(1): 2016/05/24(火)18:09 ID:??? AAS
>>440
その手のアメリカ語記事は誰かさんが手を付けるだろうしほっとけばいい
442
(1): [age] 2016/05/24(火)18:15 ID:??? AAS
>>440
誰が訳したんだ?
446
(1): 2016/05/24(火)18:24 ID:??? AAS
>>440
brach campusの適訳は難しいな
館系の施設では分館と訳せるが……

ホーキンスは「なんとか大学は市内西部のうんこカウンティに位置する」でおk?
447
(1): ◆kPmysaho.E 2016/05/24(火)18:28 ID:??? AAS
>>371
削除依頼まわりで運の話をされると[[Wikipedia:削除依頼/運の悪い記事]]を思い出してしまう。

>>440
[[wikt:en:uncoated free sheet]]は新聞用紙ではなさそうですね。
たぶん[[wikt:en:freesheet]]を訳し損ねたものなのだろうな、と。
462: 2016/05/24(火)19:10 ID:??? AAS
>>440
Incの置き方が基地外じみてるって表現笑ったわ
しっかしこれひっでえなあ
467: 2016/05/24(火)19:19 ID:??? AAS
>>440

定期的に訓練している特別機動隊員が12人いる。2005年には13回の呼び出しに出動した[25]。

東ウォルナット・アベニューこの学校の校舎は、歴史あるローゼンワルド学校であり、1929年から1930年に建てられ、
市、民間人、ローゼンワルド基金からの資金を利用した。

こことかもイミフ
611: 2016/05/24(火)22:04 ID:??? AAS
>>440
>また、ダグラス高校の同窓会であるダグラスの息子と娘達、Inc.が入っている。

[[モンスターズ・インク]]のタイトルの意味とか、多分まったく理解できないんだろうな
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.030s