[過去ログ] 【Wikipedia】ウィキペディア第88版【ワッチョイ】 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) レス栞 あぼーん
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
786(1): (ワッチョイ bde3-B8dF) 2021/01/19(火)13:13 ID:5xuBX5/j0(1/10) AAS
enから翻訳するときは出典が信頼できる情報源かどうかの判断に一番困るわ
英語圏のメディアが出典に貼られてることがよくあるが、普段読み慣れてないからどんなメディアなのか分からん
よく調べるとかなり怪しいウェブサイトが出典になっていることも多い
792: (ワッチョイ bde3-B8dF) 2021/01/19(火)13:58 ID:5xuBX5/j0(2/10) AAS
>>787
俺が言ってたのは3番めの社会一般の評価の話ね
805(1): (ワッチョイ bde3-B8dF) 2021/01/19(火)17:01 ID:5xuBX5/j0(3/10) AAS
>>804
いや、さすがに俺も人並みには英語読めるよ
ただ、普段から英語メディアなんて読んでないから、毎回丁寧に調べないと出典がどういうメディアなのか分からないってだけ
つまり信頼性の検証にやたらと時間がかかるんだよ
806: (ワッチョイ bde3-B8dF) 2021/01/19(火)17:02 ID:5xuBX5/j0(4/10) AAS
>>797
俺もこれは思っていた
まあ佐藤がかなりの糞だということはすでに分かったので佐藤を擁護することはないが
815: (ワッチョイ bde3-B8dF) 2021/01/19(火)18:43 ID:5xuBX5/j0(5/10) AAS
>>812
ルールを理解してないというだけで叩くのはおかしいが、ルールすら理解せず説明されても理解しようとしない人間がjawpの悪評を広めるのは叩くしかない
もちろん、彼の人がルールを理解できなかったという事実を踏まえて保護・半保護の説明あたりをもっと分かりやすくすべきだというのは大賛成だけどね
>>808
専門分野にもよるだろうけど分からない記事はほんと何度読んでも分からんよな
数学や哲学なんかはen読んでも何一つ分からないから最初から翻訳しようとすら思わん
結局俺が翻訳するのは地理と歴史だけ
818: (ワッチョイ bde3-B8dF) 2021/01/19(火)18:57 ID:5xuBX5/j0(6/10) AAS
Twitter見てたらまた池脱兎が喚いてんのか
ほんといい加減jawpに対する未練捨てろよ
こいつが口出すとどんな正論でも胡散臭くなる
828(1): (ワッチョイ bde3-B8dF) 2021/01/19(火)19:47 ID:5xuBX5/j0(7/10) AAS
>>826
ライトユーザーの気持ちを察するためにはスマホ版を見たほうがいい
830(1): (ワッチョイ bde3-B8dF) 2021/01/19(火)19:53 ID:5xuBX5/j0(8/10) AAS
スマホだとこうなる
画像リンク[png]:i.imgur.com
「荒らし防止のため保護されています」とメッセージが出て終わり
保護記録も表示されないし方針文書へのリンクもない
これで保護と半保護は違うと理解しろというのは無理がある
ライトユーザーのほとんどがスマホで編集を試みていることに鑑みれば、飯塚幸三が管理者に裏金を払って〜などと邪推されるのも仕方ない
842(1): (ワッチョイ bde3-B8dF) 2021/01/19(火)22:06 ID:5xuBX5/j0(9/10) AAS
>>838
[[紀太藤一]]が親族なだけでなく、こいつが作成した[[百溪禄郎太]]もおそらく親族
[[ノート:紀太藤一]]で「出典の文献引用がなされていない部分は紀太藤一の娘である百溪文枝が記録していた文章から引用したものです」と主張しており、百溪という苗字はこいつの親族の可能性が高い
さらに、すでに削除依頼に出されている[[TCL冤罪事件東京高裁控訴]]についても、初版には「控訴人 百 溪 百合子」と記載があり、おそらく親族
[[ヨーネ病]]では「国際ヨーネ病学会理事・百溪英一」という人物の新聞記事をもとに加筆しており、これも百溪家なのでおそらく本人か親族
要するに、こいつの編集した記事全部身内の話なので細かく検証しないとまずい
ついでに[[利用者:Eiichimomotani]]は[[紀太藤一]]の記事を作成しており、モモタニと名前にあることからしておそらく同一人物
[[ヨーネ病]]の履歴にいる[[利用者:Pierre5~jawiki]][[利用者:Funkyseafunkydew]]、[[利用者:Dr-academic]]もちょっと怪しい
ただ、本人はおそらくヨーネ病の専門家だろうし、[[紀太藤一]]と[[百溪禄郎太]]についても社会的に成功した人なのは間違いなさそうなので、もしかしたらそこまで問題はないかもしれん
一応人の話を聞く気はあるみたいだし
853: (ワッチョイ bde3-B8dF) 2021/01/19(火)23:48 ID:5xuBX5/j0(10/10) AAS
[[利用者:Eiichimomotani]]の件はjunaが聞いてくれてた
>>851
どうだろうね
[[シーメンス]]を見ると百溪禄郎太編「日本におけるシーメンスの事業とその経歴」が出典となっている(履歴辿ったけどこれを書いたのは別人かと)ので大物かと思ったが、一般社員が社史を編纂しただけという可能性もあるな
これも誰かが本人に問い質してくれたら早いが
ルール違反だったら消してもいいみたいなこと言ってるので多分そこまでダメな人ではなさそう
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.026s