[過去ログ] 酒井康とBURRN!のスレ★25 (1002レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
747: (ワッチョイW 7d9d-Csb0) 2023/04/22(土)23:33 ID:9ss3kFfP0(3/5) AAS
結局コロナとロシアによるウクライナ侵攻と円安ドル高のせいでこれまで記者がミュージシャンに直接インタビューの為の海外主張だったのが、モニター中継でのインタビュー形式に移行したんだよね
748: (ワッチョイW 7d9d-Csb0) 2023/04/22(土)23:37 ID:9ss3kFfP0(4/5) AAS
だから自然と国内の日本人バンド取材の割合が増えたんだよ
同じ東京にいるからすぐに直に会えるし、同じ日本人だから日本語で話せるから当然、外人とのインタビューみたいに通訳も要らないし経費も浮いて効率的
749: (ワッチョイ 8d0a-RykB) 2023/04/22(土)23:46 ID:LtGV0uio0(1) AAS
イギリスにはハワードさんアメリカにはシューターさん
フィンランドにはティモさんがおるし
そういえばLAメタルの真実の頃はシューター多かったのに
最近は増田が多いな
750: (ワッチョイW 7d9d-Csb0) 2023/04/22(土)23:54 ID:9ss3kFfP0(5/5) AAS
ジョン・ハーレルという外人記者もいたね
同じ国の人で同じ言葉を話し同じ感覚の現地取材してくれる外人の方がいいかもしれない
外人は外人同士、日本人は日本人同士と
外人のインタビューを読むと英語を日本語に訳すと変な言葉になってたり、日本人ならこんなおかしな表現をしないよなと思うことも多々あるよ
751: (ワッチョイ 1532-ASru) 2023/04/22(土)23:58 ID:EZkF4RQv0(3/3) AAS
今1000円するんだね最後に買った時650円くらいだったな
752(1): (ワッチョイW 7d9d-Csb0) 2023/04/23(日)06:48 ID:1wXOPxBi0(1/2) AAS
白人・黒人の感性で直訳してるわけじゃないし絶対にミュージシャンをキャラ付けしてるよね
ジーン・シモンズ、リッチー・ブラックモア、トニー・アイオミの場合、一人称は「私は~」と経営者(雇用者)の喋り方だし、オジー・オズボーン、ヴィンス・ニール、デイヴィッド・リー・ロスの場合、一人称は「俺は~」というような自由業者のような話し方になってる
753(2): (ワッチョイW 7d9d-Csb0) 2023/04/23(日)06:55 ID:1wXOPxBi0(2/2) AAS
しかしな、時代の流れかもしれないけどポール・スタンレーがハゲた頭を隠さずに堂々と晒してるのはどうかと思うな
夢を壊さないようにリッチーみたいにヅラしろよ!💢
画像リンク[png]:i.imgur.com
754(1): (スッップ Sd0a-1I/G) 2023/04/23(日)09:06 ID:eqZv1L3rd(1) AAS
ハーレルは途中に流れとは関係ない長い質問をして相手が困ってる(ように感じる)展開が結構あるイメージだった
755: (ワッチョイW b59d-YbuU) 2023/04/23(日)09:08 ID:kMkkpsOv0(1/11) AAS
>>753
年相応だしハゲでも貫禄あるから別にいいんじゃね?
756: (ワッチョイ 3aec-ASru) 2023/04/23(日)09:23 ID:PYkorQCf0(1/2) AAS
>>754
モーターヘッドがマーチオアダイ出した時のインタビューでやたら「この曲はポップすぎますね」と言って
レミーをイラつかせようとしてたから度胸あるなあと思ったら外人インタビュアーででちょっと納得した
757(3): (ワッチョイW 5d28-RkE3) 2023/04/23(日)09:53 ID:tZ7XCAWQ0(1/2) AAS
拙者も今月号はメタリカ表紙&巻頭インタビューが妥当だと踏んでいたら、まさかのアンセムw
メタリカもたいがい年配にしろ更に保守的意固地になってアンセムとかないわw
彼等を特集しても単純に売り上げ出ないだろう?
758: (ワッチョイ 3aec-ASru) 2023/04/23(日)10:01 ID:PYkorQCf0(2/2) AAS
>>753
ハゲてもカッコイイなポール
759: (ワッチョイW b59d-YbuU) 2023/04/23(日)10:06 ID:kMkkpsOv0(2/11) AAS
だったら>>757がメタリカに金払ってインタビュー出来る様にすれば解決
760: (ワッチョイ 1532-ASru) 2023/04/23(日)10:14 ID:cQn3N2Lu0(1/2) AAS
大谷翔平が来ると思ってたら大谷慎吾が来たくらいの衝撃
761: (アークセーT Sxbd-RykB) 2023/04/23(日)11:38 ID:xExEs0Qfx(1/3) AAS
>>757
バーン的にはメタリカみたいにもう日本に来る可能性ないバンド推すよりも、
身近なバンド推しなんだろう
762: (ワッチョイW 7d9d-Csb0) 2023/04/23(日)11:42 ID:iocdMyg50(1) AAS
というか、ここ数年続いたコロナのせいで外人バンドが日本に来れなかったり、不況による経費削減もあったりして日本人記者が外国取材に行けなかったから、国内バンド志向になったんだよ
763: (ワッチョイ 8d8c-/HYv) 2023/04/23(日)13:05 ID:QVl9avBZ0(1/3) AAS
>>757
広瀬の暴走としかいいようがないw
764(2): (ワッチョイ eaf0-/HYv) 2023/04/23(日)13:44 ID:G7bhqxM10(1) AAS
もう表紙が誰だとかで売上も変わらん時代なのかね
765: (ワッチョイW b59d-YbuU) 2023/04/23(日)13:47 ID:kMkkpsOv0(3/11) AAS
還暦近い爺さんが日本のバンドは嫌だー!ジャップメタルなんてメタルじゃねえーぜベイベー!とか言って暴れてるのを見る度に日本でメタルの人気が出ない理由が分かった気がする
766: (ワッチョイ 8d8c-/HYv) 2023/04/23(日)15:21 ID:QVl9avBZ0(2/3) AAS
>>764
惰性で買ってる層しかいないんだろうねwたまにクイーンとかだとちょっとあがるみたいな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 236 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.012s