happyon(旧hulu)への意見、不満等 [無断転載禁止]©2ch.net (448レス)
前次1-
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) レス栞 あぼーん

51: 2017/08/29(火)07:33 ID:t1WUaKFb(1/2) AAS
>>50ゲースロS7誤訳ばかりでしたちゃんちゃん
52: 2017/08/29(火)07:42 ID:t1WUaKFb(2/2) AAS
翻訳
今やネッド・スタークの落とし子が北の王となり?
損訳
今やネッド・スタークが北の王となり?(とっくに死んでますからw)

翻訳
ホワイトウォーカーの亡者は炎でも〜
損訳
ホワイトウォーカーの騎士は炎でも〜(そらワイトじゃなくてナイトだろw鎧着てねーしw)

翻訳
北部は覚えている(ゲースロシリーズで有名なセリフ)
省2
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.945s*